美妙人生

我看电视剧要看人，这是结论。

尽管并不是非常有特色的剧集，我还是没日没夜了连看了两天，原因很多，放假回家没事儿干，电影院没多少片子看，电脑上看电影比较挑画质，所以看电视剧。

然后，大陆剧太虚伪，港剧太糙，台剧太闹，日剧……暂时没啥刺儿挑，所以看韩剧。

最后，很喜欢Eugene，所以看[美妙人生]。

并不是一个很有新意的故事，可以说，是把多部剧集的元素做了一个很不错的接驳，所以看上去细节眼熟，也很有新鲜感。

时间的两次跨越，有了“人生”的感觉，对我这种老是居安思危的家伙来说，有种挺对味的沧桑感。

除了最后四集太过煽情冗长，整体节奏都比一般的韩剧有了质的飞越，看得一气呵成。

第一次有这样的感觉，拍电视剧并不是电影的另一种拍法，学会了，学懂了。

Eugene很棒，很美，比她的首部电影好很多。

很私人很幻想的说，[美妙人生]中的Eugene是我最理想的妻子。

没办法一一评说剧集的各方面，自己还沉迷在Eugene的哭与笑中，挺傻的。

综合了一下自己一贯的评分标准，三星评价，但如果和我一样深爱Eugene，五星。

最初看这部影片，是被名字吸引，因为那段时间正好觉得人生还能美妙？

就想看看别人怎么个美妙法，于是就下载了开始看，看完之后回头想想这部剧的名字，不由得会心一笑，是啊，人生的美妙之处其实就是各种酸甜苦辣，不是吗？

很温暖的一部影片，天使般可爱的孩子自然不说，柳真也很让我喜欢。

不是很喜欢韩剧，总感觉里面的爱情都那么不切实际，演绎的都是灰姑娘的故事，让女孩子充满假想，还乐滋滋的回味。

在室友极力在推荐下，我跳越式得看了一遍。

我承让有点喜欢它了，尽管还是不怎么喜欢里面的爱情，但超级喜欢里面的孩子。

这个世界上，最纯洁的就是孩子了，跟他们在一起没有任何的负担，孩子会给你真正无杂质的爱。

我相信在一定程度上，孩子能维系一个家庭爱。

这部电视剧的成功点也就在这吧。

因为孩子，年轻的男女相互可以承担责任，可以为其付出任何东西。

特别是孩子生病那段戏份，相信有不少父母与其产生共鸣吧。

若想了解母亲，这部电视剧可以作为深思的参考。

这样一部韩剧，现在看起来，是可以任意去追捧也可以任意去贬低。

要说优点，这部韩剧的确是反映出了一些相对比较现实的道理，但要说缺点的话，这部韩剧仍然是没有逃过一般韩剧的那种剧情套路。

本片的男女主角韩承桓和郑世真，如今让我看起来，都是那种一开始把问题看得非常简单，但真要做的时候却发现事情远比当初想象得要难做的那种人。

当初两人是在什么情况下犯下这样的错误电视剧到最后也没有完全讲明白，事后郑世真首先想的是等到把孩子生下来后完全靠自己一个人把她养大（她完全就没想过带孩子会是件多么辛苦的事）。

可是她姐姐不愿这么干，干脆私自把孩子带到男方家人的面前。

这下可炸锅了，不但让韩承桓从此再也没法安宁了，就让郑世真也不得不重新考虑以后的日子该怎么过了。

为了养育孩子，韩、郑二人终于决定结婚了，但由于二人都不想为此做进一步发展，所以采用了契约结婚，其约定的核心在于五年后协议离婚，孩子则按照她自己的意愿来选择跟谁。

实际上，既然两人真是想好好照顾孩子而不是不管孩子的话，就应该站在孩子的角度考虑下到底该去怎么做。

如此一份协议，别说这五年内会发生什么事根本没法预料，就是五年后他们也没想过离婚会对孩子造成什么影响。

虽说契约的时间是五年，但电视剧实际提到的也只有他们刚结婚后的那几个月以及承桓服役回来后的那几个月而已。

也许契约结婚出来的夫妻注定是要经常在吵架中度过，但这次因为有了这么一个孩子莘菲，他们的吵架会不会殃及孩子就很难说了。

而且从日常生活来看，他们都是那种连自己都照顾不好的人，这个时候他们还能照看好莘菲真是没法说。

但最糟糕的是，他们总是念念不忘他们是契约结婚，甚至在莘菲面前他们也不忌讳给对方提起契约内容（孩子还小可能还不太明白这些契约对她到底意味着什么，但总有一天她会知道的），似乎时时刻刻都在提醒着自己和对方“我们结婚是被孩子逼迫而不是自愿的”。

真正让男女主角发生转变的是莘菲被怀疑重病的时候（莘菲刚送医院的时候世真还在说什么呢，直到被怀疑得白血病的时候她才明白自己到底该做什么），因为直到这个时候两人才真正把注意力集中到莘菲身上。

这时他们终于变得像个父母的样子了，学会为孩子操心、着急，也学会哄着孩子了（尽管没多久就露馅了）。

这也让他们下定决心为了莘菲做一对真正的夫妻。

我曾听说原定最后是以悲剧结局收场，后来在观众的要求下才改成圆满结局。

现在看起来，这个圆满的结局才是真正顺理成章的结局，因为莘菲的生病是宣告男女主角心智的真正成熟，这让韩、郑二人明白对他们现在而言最重要的到底是什么（至于他们自己的梦想能不能实现已经不重要了），这样最终安排一个让他们成为和睦一家人的结局才是正确的了。

如果安排一个悲剧结局也就是让莘菲死去的结局的话，韩、郑两人几乎可以肯定是会马上离婚的，而且这段经历无论对他们哪一方来说除了添一分抹不去的痛苦记忆外没有任何意义，这样的一个悲剧结局除了赚点眼泪外基本没有多少价值，远不如那个圆满结局来得合适。

下面谈一些有关配音的问题：本片我最初看的是字幕组制作的韩语发音中文字幕版，也许是先入为主的关系，后来看中文配音版的时候让我很难适应得了，没看几集就放弃了。

不过后来为了求证以前在一些讨论中发现的问题，我还是抱着试探的态度看了需要的几集。

本片MBC首播版一共是16集，每集大约1小时左右的时间。

中文配音版只有一种版本，甚至后来江苏卫视播出的也是这个，至于18集、24集、26集之类的只是剪辑不同而已总时长和原版大体是完全一样的（不过我没有细比）。

也许是因为引进方没取得版权的关系，原版凡是引用别的歌曲的地方在中文配音版里面都是给换掉了：飞机上，世真劝说那些劫匪的时候响起的那首歌曲What a Wonderful World，在中文配音版里被撤掉；飞机降落的时候，原版播放的是“阿里山的姑娘”，在中文配音版被换掉；闵道贤开车到李彩英家的路上的时候，原版在这个时候播放的是黄义达的《线上游戏》，中文配音版在此处再次给换掉了；承桓和世真夜间来到学校音乐室的时候，世真弹奏的第三首曲子是那首著名的Moon River，并且她自己也跟着节奏唱了起来，中文配音版居然把这个地方给换掉了（让我看来最不可原谅的一处更改！

）；最后承桓和世真二人依偎在床上听MP3的时候，听的那首歌是What a Wonderful World，中文配音版给换成了一首韩文歌曲（歌名：Last Chance，这是被人问到最多的地方）；其他好像剧中有人唱的一些韩文儿歌也是给换掉了，这点目前还没有完全确认。

按说本片的片名其实就来自世真喜欢的那首歌曲“What a Wonderful World”，而且她当时就是用这首歌的歌词来劝说劫匪的，中文版把这首歌换掉反倒让这些变得莫名其妙了。

由于一直不愿意接受这套中文配音版，我现在仍然只愿意用当初字幕组翻译出来的那些名字。

最后讨论几个问题：莘菲的年龄：按照剧中来说，莘菲是5岁。

但我查了一下，韩国是有算虚岁年龄的习惯，甚至在韩国的一些电视节目中也是提虚岁而不是实际年龄。

所以莘菲的实际年龄其实是4岁（不过演她的演员在当年的确已经有5岁了）。

这样也解释了男主角服役的问题：承桓服役的时间是3年，他在结婚几个月后莘菲不到1岁的时候开始服役，3年后归来的时候莘菲大约不到4岁，这样在之后的那段时间他和世真的契约是还剩下一年多的时间。

最后一幕的意义：有人说最后一幕是在5年前的那个夜晚，我认为是可以这么想的，但这一幕并不是当时情景的再现，而是来自后来二人的幻想。

有人想通过某些细节的差异来推翻这点，但我不得不说从本片的很多地方来看，细节是靠不住的，本片在细节上出现穿帮和漏洞的地方实在太多了，看本片如果太在乎细节很多地方根本就没法说通。

大概是因为韩剧是那种每周一集，后面要根据观众喜好作调整的原因吧，感觉后面的结局不太流畅，编剧可能本来要让男女主人公再生一个孩子来挽救他们的心雨，可能观众实在受不了让一个天真可爱的孩子遭受那种痛苦，所以让骨髓捐献者及时出现。

男女主人公的感情线最后变得可有可无，孩子反而成了重点，第三者的入侵也嘎然而止，变成了一群为了患白血病的孩子而努力奔忙的家庭戏。

女主人公长得很象范晓宣特点是剪短了头发以后，浅淡的五官变得精致动人了，就是不明白为什么演第三者的女孩长发时明明很清爽美丽，非要把她的头发变成短发，结果一个变漂亮了，一个变难看了。

小女孩演的非常好，生病时痛苦的样子让人揪心，如果是我，或许也会写信让导演早点结束她的痛苦，尽快好起来，虽然明明知道这是演戏。

人如果无法欣赏悲剧的美，就无法在精神上站起来，不知道是在哪里看的一句话。

或许，生活在太平盛世的我们，还是有点脆弱的吧。

明明知道有些东西可能是意识形态的东西，你却不得不承认，这些东西来得更温存和让人无法抗拒。

有时候聪明的哲学家会深深羡慕快乐的猪。

这部片子在大学的时候曾经看过，但仅仅是追逐情节。

这次在家，边吃热干面变看电视，眼睛盯着面条，耳朵慢慢地听，却觉得很多台词回答了我心中的很多问题。

传统之所以有强大的力量，是因为它背后有几千年的沉淀。

它像一条河，将所有凡尘俗子都裹挟其中，每个人都在年轻的时候奋力向岸边游，后来，很多人累了，被浪花拉回原来的轨道，不再挣扎也就顺流而下。

如果理想此简单：彩英和当机长，或许，人生会更好一些。

我说我想在房间的一面墙上画满画，我妈说为什么你还是这么幼稚？

更多时候，你不能什么都想要。

没想到15年前的电视剧我又重温了一边，太久远了，再看一遍那是我逝去的青春，以前觉得这也太好看了吧，但现在的我虽然觉得这剧情有点幼稚吧，但年轻时候的我可是看的津津乐道啊，我回味的不是剧情是我的青春啊，我不知道会不会再看第三遍了应该不会了吧，我是在抖音上看完的第二遍，如果不是抖音我都忘记了这部剧，在隔15年后会出现什么不知道，青春真好

很喜欢里面可爱的馨菲。

圣元和析贞从因为责任到相爱，真的是一个很美妙的过程。

一个大男孩变为男人，开始扮演丈夫和父亲的角色，一时太多的责任蜂拥而来，于是圣元开始抱怨，开始烦躁。

但是渐渐的他懂得了许多，也开始承担他该承担的责任。

而析贞真的是一个很好的女孩。

太年轻就做了妈妈，但是她的勇气真的令我佩服，自己一个人生下馨菲，那该是多么的艰难。

总之，一部很好的电视剧，值得我感动的泪水。

韩剧总是这样.中间要有许多的误会才会有爱情.现实社会中哪有那么肯定的事情阿.不过莘菲真的超可爱的.很是喜欢她.永远都会记得里面一段.被发现主人公是契约婚姻后.莘菲被爷爷奶奶带回家.不让他爸爸妈妈看她.爸爸妈妈只有躲到阳台地下偷偷个莘菲见面,逗她笑.后来莘菲丢了一个纸飞机下来.上面就写着"Family=father and mother I love you"很是被小朋友的天真可爱打动了阿

非常喜欢看韩剧，虽然有些故事情节不太连贯、让人怀疑，不过很佩服他们的勇气，对于爱情的执着。

或许因为这些情节几乎不会在现实生活中发生，所以一直很迷恋这种影片。