雪花秘扇

《雪花秘扇》的外表是“女同”和“女书”这样的略带神秘色彩的传统文化，实质则反映了一个内心的“不变”与外在的“变”这样的永恒话题。

片子最后时刻的独白中说道，“我们每个人都在变，世界也在变，唯一不变的是内心。

”我们的内心时时刻刻在坚持着自己的信念，至死不渝；于是在外界看来，就是从小相合的女同至死都保持了一种相守，她们相互关怀，相互扶助，给与对方力所能及的帮助。

这部片子的叙述，采取了古代与现在交叉推进的方式。

这两个故事本身相互推进，在彼此的故事身上能看到对方的影子，无论是古代还是现代，百合都经历了苦尽甘来的日子，而雪花则是家境渐渐衰落。

每段故事，都有雪花为了不牵连百合，而主动断绝她和百合的关系，但是却无法割裂双方内心的联结。

这样的故事让我想到了一首老歌《在我生命中的每一天》，歌词中有：看时光飞逝，我知道明天；那个小小的愿望能够慢慢的实现。

我是如此平凡却又如此幸运，我要说声，谢谢你；在我生命中的每一天。

看时光飞逝，我回首从前；曾经是莽撞少年曾经度日如年。

我是如此平凡却又如此幸运，我要说声，谢谢你；在我生命中的每一天。

抛开情歌对唱的原有设定，这首歌放在这里依然合适。

女同在彼此心间长存着一种信念，相互关怀、相互扶助，至此一生。

虽然她们之间有分歧，虽然她们渐渐地有了互相不同的人生，但是他们依然关心着对方，并期望对方能生活得更好。

套句俗话说，是上天的安排让她们走到了一起，也是上天的安排让她们互相关怀着对方走完这一生。

按理说，我几乎没有可能去影院看这么一部作品，无论是题材、主创还是演员都没有丝毫吸引我花钱的地方，但因为误打误撞参加了这个看片活动，导致我有了一次在大银幕上与有史以来最烂的电影之一亲密接触的机会。

我不想在这里对影片本身品头论足了，一方面因为挑刺总是比夸赞要来的容易，把更多的机会留给那些想真心实意说点什么的作者吧，另一方面是因为我觉得，这部影片从好几个层面来看，几乎已经超出了电影的范畴，而进入到一种带着自恋色彩的、拼凑一些有人物和布景的镜头的怪异成品，它既不叙事也不表情，我实在弄不清拍出这么一段东西来有什么意义，因此也就无法以普通电影的标准置评了。

这次看片给我印象深刻的地方在于，当你在影院中看一部烂片时，其效果和好片是相差巨大的。

当一部佳作放映时，文戏处，观众鸦雀无声，偶尔会有抽泣或者哄堂的爆笑，动作戏时，音效宏大，震耳欲聋，如果你环视四周，会发现所有人都屏住呼吸，目不转睛，仿佛被集体催眠了一般。

由于我一贯只有逢大片进影院的习惯，所以想当然的认为所有放映场都是如此，然而我错的厉害。

本片的放映过程是个让我不堪回首的恶梦，前后左右的所有人都在不定时的聊天，讨论片中演员化妆的好坏，口音的差异，情节的走向；有人一个小时内接了三个电话，每一次都没有因为看电影而匆忙挂机；有人在前排一直因无聊上着微博，导致我的眼镜在黑暗中刺的头晕；更有前排观众陆续离场，身影时不时遮挡住大银幕，即使我有高僧般入定的功夫，也不可避免的被提醒出戏。

总的来说，我有生之年从来没有一次，这么期待散场的灯赶紧亮起来。

当那些坚持到底的观众渐渐散去时，他们脸上的表情，欢喜的就像是刚刚从集中营中死里逃生的难民。

很多人对这部电影抱有期待。

默嫂的投资。

在主创里还看到了熊小鸽的名字。

此戏肯定是不差钱。

有小说做为根基，按理说应该比张导陈导出品的什么菊花粥无极膏之类的要好的多。

华语电影里难得有如此文艺的片子这样大张旗鼓的在各院线占据一段密集档期。

加上两大有演技保证和票房保证的女主角。

可是，它让我们失望的不只一点点。

在影片放映过程中，深深感觉到导演和演员憋着一股劲却没释放出来。

为什么？

因为剧本完全没有给她们释放的空间。

刻意营造的隐秘、细腻的氛围，甚至带着侦探剧色彩的递进。

观众憋着一股劲，却没法让人找到一个泪点。

为什么？

因为编剧偏偏非要在这样讳莫如深的节奏里加入崇高伟大的主题，拼死命表现一种荣辱与共、死生契阔的宏大感。

好莱坞式的创作概念在此剧明显的水土不服。

于是，就整出了这么一个洋不洋、中不中的玩意。

像一个西装笔挺的人脑壳上梳着长辫子，像一个着洋裙的女人配一个复杂的清宫头。

当然不好看。

这不是男人与男人之间，好莱坞式的枪林弹雨，兄弟死了，替他的父母养老送终，照顾他的妻子儿女。

男人之间需要宏大来映证他们之间。

然而女人之间最动人的篇章断然不是。

女人之间的爱，是一种厚积薄发的感情。

爱之越深，越是在看似微小而不着调的事上发力。

可以无话不说，可以暴露最卑微的一面，可以没有任何秘密。

女人之间是剪不断的窃窃私语，不是海内存知己天涯若比邻似的理智。

女人之间是分享是倾听是陪伴，因为她们敏感脆弱时常觉得生似浮萍，因为她们太多的悲喜无法让闺蜜之外的人听得懂。

在高考卷上写下她的名字，以为能打动观众？

为了她放弃去纽约，以为能勾起谁的泪点？

整日守在她的病床前看小说，以为就很跌宕起伏？

这不是猜谜游戏，他猜来猜去就会爱上她。

她们之间那么多秘密，那么多迷，那么多自以为的付出，那么多故作高傲的不接受付出，你还要我相信她们之间爱的是那么深沉？

在她最困难的时候去探望她，窥见她和屠夫之间的生活种种，企图想带着她。

这本是可以浓墨重彩的一章，然而毫无铺垫的前奏，让这一段显得空泛，毫无力度。

在她病危之时她握住她的手，睡在她身边。

这本来应该是勾起人眼泪无数的高潮，却因为前面完全沉迷于隐晦纠结的叙事氛围中，完全舒展不开来。

她们天生注定成为姐妹，却只有姐妹之名，毫无姐妹之实。

在命运的转折点，各自都隐而不谈，这是美德，却不是爱。

所谓的誓约，让人觉得是一种硬伤。

两个人明明都拼死命的维护和挂念对方，却因为剧本令人感觉是强买强卖似的不买账。

真遗憾。

故弄玄虚的冷冷清清里，隐藏的温情被消磨殆尽。

人类的情感有很多。

亲情的动人在其无私和隐匿，兄弟的动人在于同甘共苦生死不忘，爱情的动人在于执子之手和相濡以沫。

女人与女人之间的爱，全然不同以上任何。

或许这是一种善变的感情，或许这是一种不够无私的感情，然而它的可贵之处在于，女人面对它的时候敢于泄露天机，可以做最纯粹最不修饰的自己而毫不害怕。

但是在这部电影里，我看不到这些。

1、题材。

“老同”，如同精神上的婚配，情谊可延续一生。

光看简介就着实吸引了我的故事，神秘如承载少女间独特沟通方式的“女书”，缠绵如传递少女间情谊的“秘扇”。

雪花和百合都是美好的名字，我也毫无根据地认为这应该是充满的故事的两个名字。

“同”如果是精神上的交合，原谅我竟从海报中也看出了满满的暧昧，在秘扇下禁闭的双唇所想要诉说的，很难是友情，也很难是爱情，而我就是爱死了这种取不出名字的感情。

2、情节。

相对够沉闷，也绝对够无聊。

两世情缘，三个时间段的故事，每一段都平铺直叙得有够明目张胆，节奏过于拖沓，情节设置机会没有喜剧冲突，片长过半作为观众的我还是云里雾里（看《盗梦空间》也云里雾里，可关键在于盗梦的云雾在于情节本身，而雪花的云雾源于情节的缺失）。

无力的故事无疑给叙述方式造成先天硬伤，以至于来回的时空穿梭也没能拯救这个苍白轮回。

3、演员。

李冰冰和全智贤，美貌和号召力都没得说，但坦白说本片中两位美人都没有机会出彩。

李冰冰够低调也不够妩媚的气质其实跟片中的百合是相配的，这一点在古代部分由于社会环境的压抑可能没有多大的发挥余地，但在现代戏中由于人物承载了全片的线索功能而能在许多走心戏中得到体现，但在过分的“裸妆”和过于冷色系并且臃肿无层次感的服装搭配下，美人只能失色。

更悲剧的是全智贤，似乎由于语言障碍，在全片中几乎没有“说清楚话”，人物塑造得过于无关轻重，通俗一点来说就是：打酱油了。

4、立意。

关于本片到底是在讲什么，如果真要在爱情和友情之间选一个的话，相信没有人能果断选出答案。

并且我也固执地认为，在这样伟大的选材之下，本片也不该是光讲的爱情或者友情。

所以可以想象当片尾字幕上打出“友情永存”之类的语句时我是有多无语是有多愤恨……特别是在联想到片中姑且可以取名为“百合意淫”的那个场面，我只能说，这花钱去看一部电影绝对不是冲着一个伟大且纯洁的升华去的，至少对本片不会。

总结：噱头，一切都是噱头。

创作者要是再大胆一点点别搞个那么不着调的生活，或者干脆故作粗心让观众自个儿琢磨去，都比“友谊天长地久”这样的口号要来的有用一点。

对不起，我愤而离席了。

这样一部烂片，很遗憾的是又看到很多五毛出动了。

当然也可以说豆瓣的影响力越来越大了，有很多影迷会先来看看豆瓣的评价再去看电影。

仔细看给这部片四星以上评价的ID，很多就是这两天注册的，评价电影一般不超过五部。

五毛啊五毛，让我们这些影迷情何以堪。

【吐槽向，勿较真】1.由于看电影是个临时决定而看之前买票的人看着片名跟我说这部是武侠片，于是对于接下来发生的剧情完全没有心理准备。

（看到第一幕的时候心情就正如你看了个热血的片头以为是部少年漫结果却发现是个耽美向一样的失落……）→由于对于“老同”这个词完全没有概念所以看完了整部剧还是不知道应该怎么定位两个女主之间的关系。

→由于不知道应该怎样定位两个女主的关系于是整部剧看得我很纠结，到最后还是云里雾里。

2.在这样的情况下看完了这104分钟之后对我来说全剧最亮的地方就只有休杰克曼的那一段英文+中文的《给我一个吻》。

3.回来查了一下老同的定义，百度百科说“在人与人交往接触中，当两人觉得相互关系比较好，又谈得来，能够推心置腹，可以永久交往时，就可以结交，这就被成为老同。

”（←虽然说这不一定靠谱）按照这个来看，老同之间的关系类比过来应该是桃园三结义之类的男人之间的友情。

但是剧中各种暧昧不清的小动作似乎又告诉你，这两人可没这么简单哦……如果说那两人是女同吧，感觉似乎又没有点到点上。

此剧好像在说女主很暧昧很暧昧很暧昧，但是不是女同哦，只是心心相印、相守一生的闺蜜而已。

4.此外，感觉剧中清末那对媒婆安排的老同也好、女书秘扇也好、三寸金莲也好，都是在那个历史条件下男权主义下的产物。

女书应该是男权主义强盛时期被迫产生的次文化，与之相关的那样的老同关系应该也是特定历史背景下的产物。

但是此剧是现代版和清末版两条线穿插着的啊。

然而剧里告诉我们的，似乎这两对老同之间的应该是同样的感情、同样的关系。

总觉得现代版的男权主义色彩稍稍重了点吧…… 全智贤现代版弄得好像没有澳洲商人、没有李冰冰养着就活不下去一样。

而李冰冰的角色，清末版是因为嫁了个好人家，现代版是因为有了份好工作（还有塞巴斯蒂安？

），才有了说话的底气，才有了后来那些要帮助全智贤的前提。

关于女书，百度还说“这些作品的女主人公不仅都是个性张扬的‘女强人’，强烈要求和男性地位平等，而且她们极端厌弃鄙视男性所热衷的功名富贵。

”（←当然这也不一定靠谱） 剧里完全没有体现啊。

有的只是两个“好女人”之间的感情罢了。

5.不搭边的说一句，看完雪花秘扇之后不禁感慨，还是少女革命好看啊（←虽然说完全讲的不是一件事嘛）不过不管是在哪里的女人，都要学会成长、独立与坚强。

全片处处尿点处处蕾丝边。

典型中国导演作品，又是一记流水账。

不是请休杰克曼客串四场戏就能说自己是好莱坞大片，戏份处理肤浅如同期党片，抓不住重点是硬伤。

混乱不仅体现在低水平的剪辑上，还体现在普通话，上海话，湖南话，韩语，英文澳音，美音和chinglish的高密度穿插上。

李冰冰电视剧水平的表演走不了章子怡的巅峰时期的国际路线，英文对白基本像背台词。

杰克曼的中文版《给我一个吻》和全智贤是全片仅有亮点，后者古装扮相清丽，现代扮相艳丽，英文口音流利，处理戏份犀利。

总之建议党员去看党片，不是党员还是把钱留着7月看变形金刚好了。

今儿下午小区停电，避暑去影院，实在没勇气看建党伟业才选了这部戏。

雪花秘扇。

嗯，姐在等入场的时候手机豆瓣才发现，原来不是古装武打戏啊。

误会鸟，咳咳。

坑爹啊，影院门口大头海报那叫一个有爱啊，两妞的大头贴在一起，笑的那是一脸的暧昧！！

让长期天涯潜水的姐瞎鸡冻了一把！

姐是被围脖上的图片给诱惑鸟。

就素全MM跟莲花姐的醉舞！！！

确实是本片的亮点啊！

该死的谁谁谁还在旁边写上神马禁忌之恋！

她妹儿的————————正文分界线⊙﹏⊙b——————————————一开场色调其实蛮不错的，书写在纸扇上面的图案，原来叫做女书。

嗯，够小众，符合姐这种伪装逼青年的口味。

镜头一转，上海。

现代的莲花姐要被外派去new york鸟。

大家正在开趴体。

完了还有个帅哥陪床。

然后，全MM打了电话就撞车进医院鸟。

悲催，叫你外派，叫你升迁，叫你跟别人睡，叫你不接我电话。。。

剧情发展到现在，姐一直以为这素国际影片，全英文的！！！

姐还在跟朋友说，哇靠，全鸟语的，一会字幕组要给力啊。

姐错鸟！

真错鸟！！

+_+直到医院医生冒了一句普通话出来，我还在想，嗯，英文听力有进步啊有进步，直接能听出普通话的味道。

木有想到，这真素一部国际影片。

当听到上海话的时候在想有木有上海话，上海话马上来。

当听到湖南的时候，想到了汪涵有爱的湖南腔，果然在古代篇出现了，悲催的是，全MM居然听懂了，还用普通话对答。

掀桌，各种坑爹啊！！

(#‵′)——————————鄙视的分界线——————————————之后的剧情完全是为了古装戏而生的。

莲花姐开始在病床前面回忆他们的青年时代。

简单来说，就是完全没有尽责一直跟学生操英语的中文教师青年莲花姐和97股灾老爸自杀家道中落那妈又不亲的韩国女纸全MM的故事。

话说，莲花姐都30好几了，穿校服就不要化妆好不好，都牺牲扎两小辫子鸟，为毛不一步到位，卸卸妆啊？

阿拉上海家庭真素强大啊，全家都能听能说英文！

我靠，让我这样只能看不能说的高考制度下的杯具产物情何以堪啊。

嗯，完全是为了之后进外企高升埋伏笔！

之后的结为老同，还在菲姐的CD上签名立誓，还有个老男人做公证员or牧师的角色扮演？？

你妹儿，有木有这么作？

一定要结为老同才能当姐妹啊？？

闺蜜行不行？

现代戏还要演老同根本就素一个败笔啊败笔啊败笔。

木有坏境木有语境，神马都木有的情况下，还老同！！！

总觉得没有交代清楚似的。

———————感动不起来的分界线——————————————高考那段，姐有被感动到。

有个人心甘情愿为了你，放弃前途，只想你好。

但是，能不能换个方式表达啊啊啊啊啊啊？

高考能填别人名字啊？

跟不跟你一个考场啊？

你肿么知道她没去考试啊？

当教委的某某不存在啊？

老外不了解中国国情就算鸟，整个组木有人高考过啊啊啊？

完全脱离现实了吧！！！

这姑娘读书读傻了吧！！！

硬伤太强了吧！！！！

完全是为了煽情而设置的情节！！！

让老娘的感动超不过三秒钟，哎！

作！！

(#‵′)就不能写神马全MM的那妈要死了，莲花姐送那妈去医院错过了考试，高考毁了之类的么？？

毁掉一个高考的方式很多种嘛？

无非就是要表达莲花姐为全MM好嘛，我们懂滴！！！

我们有智商滴！！！

——————————开始混乱的分界线————————————好了，现代戏说得不能再口水的下去了。

接下来莲花姐各种翻包包神马滴，找到了全MM写的稿子，开始古代部分。

（话说，这样翻人家包包是很不对的，人家又木有死，你翻神马啊！！

找遗书么？？

）古代的莲花姐叫百合，全MM叫雪花。

嗯，应该没错。

（噗，不要介么直接好不好，百合！！

）吾家有女初长成。

七岁开始裹脚。

这一段个人认为是本片的精华。

多么的残酷，小脚才能嫁个好夫家，这是女人的命。。。

之后的情节，就是一路的看不肿么懂。

莫名其妙的雪花觉得被百合看不起了，百合老公不就一个贩卖私盐的么？

古代商人地位比屠夫高不了多少吧。

紧接着霍乱来了，战乱来了，孩纸死掉了，雪花被家暴了。

（话说，孩纸是肿么死掉的？

大雪来了，全MM一张被子跟莲花姐取暖，木有管孩纸，然后孩纸冷死鸟？？

素酱紫么？？

求真相啊！！！！

）战乱走了，雪花还在被家暴，于是百合让雪花跟她走。

雪花不走，还给一封绝交信！

说有新的三个老同了。

百合筒子就这样怨了雪花两年，然后在新嫁娘的婚礼之前偷看偷看再偷看，从此陌路人。

TMD，掀桌啊！！

神马跟神马啊。

木有说过老同是一对一吧？

人家就不可以找别人说说话啊？

这都算了，百合姐就不能去找人家问问是肿么回事儿啊？

发誓的时候你也说过一生一世一双人的啊！

各种说不通的过了八年，雪花筒子就领盒饭鸟。

话说，雪花领盒饭之前，百合去床前，应该是一个小高潮吧？

泪点有木有！！！

肿么姐一点都想不起来拍了些啥啊？？

就记得昏暗的光。

唉。

对于偷看床戏那一段，更是无语。

介个，不是拉拉片就不要酱紫好么？

这不是坑爹存心让群众误会么？

求百合当时心里状态的分析！！！

百合想做上面那个还是下面那个？？

咳咳。。。

姐是学文的，逻辑性超弱。

也觉得好多场景断层鸟(#‵′)。

同情那些看戏的男人，特别是理科的爷们，这比高考的中文阅读理解难多了。

TMMD纠结之处还在于不能根据上下剧情来理解导演的意图，(#‵′)！！！

嗯嗯，刚刚看了这篇文章http://book.douban.com/review/1614099/，小说的情节大纲，才明白有些戏的前因后果。

云里雾里的孩纸去看看吧。

50的电影票钱真他妈的不值，看一个故事，结果没说清楚，还要你参考原著！！！！

各种坑爹啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！

————————变成拉拉片的分界线—————————————然后又到了现代。

莲花姐四处奔走（为毛要四处奔走，我想说，全MM木有死啊木有死，干嘛搞得像四处去完成人家遗愿？

）不知道为毛要去找全MM那个妈？

（估计是要体现莲花姐在全MM心中比后妈重要多鸟。。。

）不知道为毛要去人家租的房子？

也不顺便帮人家付房租←_←（估计是要找到那封信！！

嗯嗯，那封信有够JQ。

绝对的。

不能寄出的信，情深话未讲啊啊啊啊啊。。。

）也不知道为毛要去浴室开那个柜子？

（估计是为了找到那把缺失的扇子？

）为毛浴室柜子里面会有灵位啊？

惊悚，韩国人的思想意境果然我等天朝P民达不到的深度啊，oh，my lady嘎嘎！！！

当瑞士银行了吧！！

接下来的现代篇，完全展现金刚狼帅哥的魅力，哇咔咔，给我一个吻的中英文版！！

妈的，肿么可以介么帅！！！

全MM的红色礼服很给力，背影秒杀一片，哈哈哈哈。

流口水啊流口水。

姐累了，写不下去鸟。

看片应该很轻松，木有想到看完之后，还累。

各种怀疑自己的智商是不是在群众水平线之下，唉。。。

————————各种累的分界线———————————————综上，从豆瓣亲写的那个古代版完整剧情来看，古代版完全的，纯粹的，是讲友情。

或者说，是百合对雪花的付出。

完全值得深层次的挖掘！

古代版可以单独拍上一部戏！！！

现代版，无疑的，绝对的，必须的，是讲爱情。

绝对是一对拉拉。

肿么看都是。

拜托，亲，醒了你们就在一起了哦！！！

青梅竹马啊，高考脑残啊，分开了啊，书信来往不断啊，回来重聚啊，各自耍朋友啊，跳贴面舞啊，吃对方男盆友的醋啊，吵架啊，不小心怀孕还要回国不让对方知道啊，不能寄出的信啊，为了照顾放弃去纽约啊 嗯嗯 and so on。。。

好吧，结尾之处，还小清新了一把，啧啧！！

全MM到底醒了么？

是莲花姐的YY么？

最后那段台词，肿么看肿么像大明宫词附身，一串的堆砌，表达：不！

变！

的！

友！

谊！

不带这样忽悠人的！！！！

哼！！

真当我们天涯豆瓣是白混的么？？

———————————我是综上的分界线———————————本片个人觉得比较突出的：缠脚（木有深入，可惜了！

）+湖南民歌（姐作，姐洗翻！

）+金刚狼的中文歌（各种秒杀女童鞋！

有木有！！

）+全MM的礼服背影（姐有被秒到）+李BB的御姐装扮（不认识邬君梅，觉得有个阿姨比她英文标准很多！

算了，别苛求了，莲花姐也在努力说啦。

诚意够的！

）败笔之处上面吐槽够多了，哎！！！

中国人的片子，还是要中国人来拍。

为毛中国的导演就只懂翻拍翻拍再翻拍？

翻来覆去的拍？

无解。

——————————————————————————————PS:姐不素五毛党。

重庆这边叫五元党了。

五毛跟不上重庆的物价鸟。。

PS&PS:看电影的时候，还是想起了闺蜜，呵呵。

我爱她们。。。

也想起了这首歌：来年陌生的是昨日最亲的某某早知解散后各自有际遇作导游奇就奇在接受了各自有路走却没人像你让我眼泪背着流严重似情侣讲分手

我是抱着，“这片子真有那么烂？

”的心情，去看的。

结果，真的就有这么烂。

一群中国人在上海工作，都说英文是咋回事儿？！

尤其给尼娜打电话的医院的那护士，你丫不是中国人吗？

说一串儿英文就算了，尼玛中间还说了句中文“廖小姐出车祸住院了。

”我晕死啊，你中英文乱说是要闹哪样啊亲！！！！！！！！！！！

原著小说我是看哭了，那真的是一个感人至深的故事。

可是到了电影呢？

这是穿越剧吗？

首先很多尼娜所“看到”的穿越场景，我根本不懂导演想要表达什么。

古代与现代的切换也是乱七八糟，像换频道，“biu”一下古代，“biu”一下现代。

大家会有点晕好不好，你至少场景切换的时候不要那么生硬嘛，大家会有点无措好不好？

而且你字幕一下一年后一下几个月后，时光还真是飞逝啊飞逝啊飞逝啊飞逝啊亲！！！！

莲花和全妹妹穿着校服扭扭王菲浮躁的那儿，我真的风中凌乱了。

故事本身也变的很散乱， 写在扇子上的所谓“顺口溜”什么的，还有一些为了表达两人感情很好而产生的一些场景。

这部分只是给我感觉为了存在而存在。

另外，除了莲花全妹妹和姜武，拜托其他的人入一点戏好吗？

入一点点也好啊！！！！！！！！！！！

感觉就是你们急着去哪，台词的感觉也完全是用念的。

你们不是业余的啊好不好！！！！！

喂！

你那个澡堂里供灵位，谁想出来的点子？！

也未免太让人意外了吧！

整个故事，完全感觉就是，小说精彩的部分没有保留到，反而觉得都是一些莫名其妙的东西在电影里。

最后，莲花你真的演的不错。

姜武你是个真爷们儿。

配乐可以，片尾不错。

就这样。

在我看来，电影和小说首先书写了一则来自古老中国，神秘湘西的关于女性的神话。

在雪花与百合的前世回忆中，女性被想象为一个特殊的族群，她们分享共同的文化与历史，共同的生活空间，共同的创伤性的身体经验（裹脚、嫁人、生子），在封建父权制中共同的权力结构位置，甚至有专属于她们自己社会结构方式（老同）和语言文字（女书）。

如同斯图尔特·霍尔所说：“过去的叙事以不同方式规定了我们的位置，我们也以不同方式在过去的叙事中给自身规定了位置，身份就是我们给这些不同方式起的名字。

”女性身份正是通过这样的回忆/叙事机制，被建构为一个高度同质化的“想象的共同体”。

与“神话所讲述的年代”形成对照的，是“讲述神话的年代”，即尼娜和索菲娅的现代故事。

在这里，我们清晰地看到古老迷人的“老同”神话是如何在资本主义全球化的时代里流离失所，破碎不堪。

在这一点上，电影比小说更为直观，来自不同国家的演员面孔（亚裔、白人、男性、女性），不同的城市空间（北京、上海、纽约），混杂的语言（英语、中文、韩语，尤其是几位主要演员对两种以上语言的熟练使用，分外清晰地向我们展示出族裔散居与身份混杂的迷人之处与疏离感）。

当然还有影像风格，前世故事的温暖、完整、厚重、清晰，对比现代故事的冷清、破碎、飘渺、恍惚（特别是那些无所不在，彼此重叠的镜像）。

于是我们可以尝试回到邝丽莎——邓文迪——王颖这一组创作者的个人身份问题上来（美籍/华裔/女性）。

谁是我？

我不是中国人也不是美国人，不是压抑的古老东方也不是自由的现代西方，但我至少是一个女人。

在这里，性别的议题尝试遮蔽来自种族与阶级的议题，为个人身份的合法性提供至少一个坚实的支点，但这种遮蔽却一再失效（在影片中，无论是雪花和百合，还是尼娜与索菲娅的渐行渐远，都彰显了这种遮蔽的无力性）。

女人到底是什么？

正是面对这些问题的失语和焦虑，呼唤着关于女性身份的建构。

于是，通过对被遗忘而失落的前世记忆的重新书写，神话从遥远的祖国/他乡的历史中浮现了。

现代故事中，尼娜凭借自身努力在全球资本主义等级制中终于获得一席之地，却孑然一身，无所寄托——迷失与飘零成为这一批“世界公民”最深切的症候，促使她踏上“寻根之旅”。

而索菲娅的小说与其书写前世记忆的工作则成了治愈的良药，成为尼娜所追寻的“意识形态的崇高客体”。

故事结尾处，索菲娅终于从漫长的昏迷中睁开双眼，携带着早已失落的女性神话归来，为现实中的迷失者带来一丝脆弱的慰藉。

然而，关于过去的叙事，到底能在多大程度上改变我们当下的位置？

这温情甜美而又苦涩的药剂，对于现代个人身份中的种种断裂与差异，能够起到多少有效的弥合/缝补作用？

醒来之后的索菲娅，是否还能像“老同”神话所允诺的那样，跟尼娜重新回到伊甸园一般亲密无间的彼此分享？

对此，每一位观众或许都会有自己的疑虑。