微妙爱情

上周观看奥黛丽塔图 仅仅这个名字就足以令整部影片文艺浪漫而充满了捉摸不透的气息两段爱情都是以一个冲动的吻开始奥黛丽塔图 率真可爱古灵精怪 笨拙的瑞典男人纯朴不乏幽默看似风马牛不相及的两个人彼此靠近法国电影就是这么美好 浪漫 每个镜头都透出文艺气息影片结尾 奶奶的花园他永远在她心里而我 只需最深处那一席之地不被朋友喜欢 不被追求者喜欢 就是这样的组合纯真可爱她 放下身段他 付诸努力她 无视差异这段爱情 无关世俗虽然也许我们更想看到的是那个法国帅哥和奥黛丽塔图间的美丽爱情

#一吻巴黎#这部电影推荐给大家。

起初稍显跳跃的情节，甚至太平淡无奇到睡着的前半段，多少次念头要切掉这冗长的铺陈，但当那个呆萌丑缺又温暖的瑞典大叔出现后，一切都变得有意思了起来。

恋爱的乐子，花园的灿烂，衬的这部法国电影别具一格。

用电影里的话来说，Nathalie is Yoko Ono.The kind to wreck the world's top group.

不评价男主长相 因为我认为能走上荧幕的演员都值得被尊重剧情简介：女主的男人出车祸挂了 经过种种重新爱上另一个男人1.第一次看这个是13年夏天 家里刚刚装网线 搜关于巴黎的电影 （看的第一部是天使爱美丽，于是开始搜主演奥黛丽塔图，真是高产啊，一口气看了巴黎夜未眠，巴黎拜金女，一吻巴黎） 可是因为一下子看太多 情节多数都忘记了 2.塔图的腿啊 细长直白 穿方跟皮鞋哒哒哒地走过石板路 导演任性地把这个镜头拍了将近2分钟和男主从中国餐馆走出来的一回眸 男主第一次主动亲她之前她扎头发的动作 这两组镜头把塔图的肩颈曲线刻画地十分精致3.女主在舞池中忘情挥洒 女二望过去的眼神太有戏了 那是一种由衷为朋友感到喜悦的眼神4.女主趴在父亲怀里哭时我就跟着泪点低了 （爸爸，我终于可以重新爱上一个人了）5.奥黛丽塔图最后的眼神太美好 重获新生 个人感想：爱情的样子有很多 失去一个人之后的表现也有很多 无论和谁在一起 无论你正爱着谁 别辜负你自己就好 PS：片尾曲在女主明亮的眼神中激昂起来 mon chevalier在翻译后就是 我的骑士其实啊 公主没有和王子在一起 但是有骑士一路相伴

看完奥黛丽塔图的《Delicacy》，突然明白了一直喜欢法国电影的原因，童话城堡般的色彩斑斓是其一，对生活心情细节的捕捉还原，更能打动我。

《Delicacy》占了三处：第一处，葬礼后娜塔莉回到家中，满脸泪痕，掏出手机，打算删除亡夫的手机号，犹豫了几秒钟，还是选择了退出。

留着号码，就像他还在，只是我们长期异地而已，只是我们再也不会联系而已。

第二处，娜塔莉过了一段不长不短自我封闭的时光，把自己锁在那个充满了回忆的房子里，妈妈来看她，担心地问长问短，娜塔莉只是拿了大衣独自出门，走过曾经的街道，还在他们相识的饭馆门口帮一对情侣拍照。

一段亲密关系结束的时候，不管是主动结束还是被动结束，请给我们时间，请让我们独处，请相信我们，在流完一定体积的泪水，在失完一定夜晚的眠，在掉完一定分量的体重，又或者是放弃治疗般的塞完一定包装的食物之后，我们总能走出来，依靠自己的力量，走出来，有些人会把心上的伤痕进化成别致的纹身，不去想也不会忘，有些人的伤口就会变成腐肉，被皮肤掩盖。

第三处，娜塔莉神游天外，吻了马库斯，也就是这位颜值不高赚的还不多的男主角，说实话，他们的first kiss任谁看了都会觉得莫名其妙啊……马库斯在莫名得到了这个很棒的kiss之后，走在回家的路上，神采飞扬到完全不用撩妹儿妹纸自己扑上来啊。

这就是爱了吧，也许，这个时候，还应该称之为爱情事件，完全属于马库斯自己的。

在感情刚刚萌芽的时候，只要对方一个眼神肯定，整个人就像发光一样，整天开启自嗨模式，全世界我最好看，我最摇摆，yoyoyo，check it out；看嘛嘛顺眼，而且还想给对方直播：天空真好看，阳光真好，午饭吃了不一样的套餐，路边的小花好可爱，像献宝一样；也会格外留心对方说的每一句话，那些话后面有没有潜台词啊？

ta为什么要说这个呢？

原来ta喜欢这个啊……影片结尾，马库斯提议玩捉迷藏，“我想象着娜塔莉……六岁时玩捉迷藏的身影，青少年时拒绝玩童年游戏，在花丛里生闷气的背影，成年后坐在长椅上的背影，弗朗西斯与她相恋的身影，当她孑然一身孤单的背影，祖母尝试安慰她的身影……我走在这片充满悲喜的地方，也是娜塔莉重新振作的地方。

我准备好了，过来找我吧！

”

实在不懂这个中文标题的翻译。。。

不如叫“细腻”还比较贴切？？

总之，虽然还没有正式上映，这里首映了这么一场啦AUDREY跟小说作者还有导演都出现了，本人实在是太小只了。。。

被人群完全淹没了的说……挤了半天也就勉强看到个后脑勺。。。

准备不够充分啊，清晰点的照片也没能拍到。。。

ORZ关于电影吧，虽然看简介觉得挺没劲的，不过实际上故事相当可爱爱情的开始是一个吻吗？

NATHALIE与FRANCOIS的邂逅整个FANTASIE了，他看到她，想着，如果那女孩点了杏汁我就要问她，她点了，他吻了，他们结婚了……是永远遇不到真爱比较痛苦呢，还是真爱刚遇到不久就消逝了比较痛苦？

FRANCOIS的故事告诉我们。。。

跑步的时候请远离车辆再听音乐……虽然好像很跳TONE，NATHALIE还是约他去看戏了，散场之后两人漫步塞纳河边，NATHALIE在MARCUS眼中让铁塔君都莫名闪亮亮了，于是，大叔喊到：不可以不可以，再看下去我要爱上你的，然后撒丫子就狂奔了……之后还偏着头怎么都不看她，说是为了保护自己……真是可爱到不行哦当然结局还是温馨又展望的啦总结来说算是温情治愈系的吧关于演员，奥黛丽桑不免看着老了，嘴角也是下垂了，但胜在很有风格&味道。

达米昂大叔太搞笑了，非典型地中海，憨憨的大个，有一幕他穿了个超短明蓝色小裤衩跑步，全场都给震惊了呀！

后来还有观众问导演哪儿给找的小裤衩……法国人追星氛围还是有的啦，大家把奥黛丽给团团围住猛拍照片什么的。。。

不过到底没天朝这么可怕的，人家直接从电影院后门就几个人这么在街上直接走了……虽然部分观众还不死心地小尾随了那么下。。。

不知情的人还以为在深夜大游行嘞。。。

12月下旬才会正式上映，不知道天朝有没有机会看到咯

A mes yeux, Natalie n'a jamais été tombée en amour avec le type suédois, et même jamais ils ne se sont pas rencontrés. Natalie est noyé dans le passé et cesse pas de chercher la délicatesse dans le jardin qu'elle veut pour se libérer de sa mélancolie.<图片1>

前几天找电影看，蓦地看见某个有奥黛丽塔图的海报。

红衬衫的塔图侧身朝着我，正在系项链。

远处模模糊糊有个笨重的男人在看她，但她没看他。

电影有好多译名，美味、精致、细巧——这些当然是délicatesse的各种意思，看完了我也说不好哪个义项最确切（看见“美味”时还以为是和法国菜有关，其实没关）。

然而我第一眼是被其中这样一个译名吸引着去看的：一吻巴黎。

这和délicatesse无关，是从剧情出发的意译。

是因为这个名字里有巴黎。

或者用阿狸的说法是，欧派文艺青年聚集地。

然而这对我无关紧要，此时卢浮宫和埃菲尔铁塔无关紧要，二十年代来到这里的那些文艺青年全部无关紧要，只是塔图和巴黎一起出现的搭配让我想起了高考完的暑假窝在家里看《天使爱美丽》的情景，我看见那个古怪精灵的女孩在巴黎的咖啡店里等待她的男孩。

那是我看的第一部法国片，是塔图2001年的作品，那时她23岁。

四年后，我在一个名叫《一吻巴黎》的2011年的片子里看到了十年后33岁的塔图。

我好久没看她的电影了，而四年里我也发生了许多变化。

我是个懒散的没什么规则的人，看书看电影都是，从没像有所谓“执念”的文艺青年们一样去一部部寻找并看过王家卫或是岩井俊二的所有作品，唯一勉强称得上看了全系列的电影可能只有柯南剧场版（所以你看我和文艺青年们的区别还是蛮大的）。

然而唯独对法国片稍稍有点规则，这大概是因为比起好莱坞法国片还是不那么流行，自己摸索着看的话必须得稍微找到一个观看的秩序。

但依然不是director情结，而是竟有些actress情结，会因为一部电影喜欢某个女演员继而专门去搜索她们的电影，虽然也仍然没有看完过某个人的全部作品。

四年里，我就在干着这样的事情。

有些人是永远有着成熟风韵的，比如朱丽叶比诺什，《布拉格之恋》、《新桥恋人》、《蓝色》、《屋顶上的轻骑兵》、《情迷巧克力》，这里头的种种角色当然有差别，但大多数都是成熟好了的女性。

有些人则是永远惊艳的，比如我后来深深为之倾倒的苏菲玛索。

14岁时惊艳的薇克，27岁时惊艳的芳芳，29岁时惊艳的伊莎贝拉王妃，30岁时惊艳的安娜卡列尼娜，直到四十多岁的作品里，她依然是盛开在屏幕上惊艳至极的法兰西玫瑰。

可是塔图不一样，无论看了多少别的法国女人，她始终在我心里有个独特的地位。

不仅因为她是我法国电影之旅的起点，更因为我用我的四年看她的十年，她在成长我也在成长。

不是说她尝试了不同角色，而是她真的在银幕上成长。

还是美丽的巴黎，还是美丽的塔图，但这次她不再是会眼睛一眨不眨一口气说一长串话的邻家女孩，而是不再年轻的丧偶女性。

你会说，这是角色的缘故啊！

不完全是吧。

影片一开始她也是以一个年轻未婚女孩身份出现，来到一家餐厅点一杯杏桃汁（而此时那个男孩正在想如果她点杏桃汁我就去和她搭讪）。

然而即便扎着马尾想显得更像一个女孩，她脸上的表情和气质已经完全无法回到Amelie时代，那个时代的她天然有着灵动之气，那张常见的绿色背景大海报上，她拿着勺子用慧黠的又大又黑的眼睛看着你时，你就知道了。

我默默猜想若是23岁时的她说那句“杏桃汁”的台词，一定是另一种模样，而且该更是年轻男孩子喜欢的模样。

爱美丽后来成为了《漫长的婚约》里的玛蒂尔德，影片的主题和风格比起Amelie，自然是沉重许多，然而战火纷飞中，那颗追寻爱情和爱人的心还是和Amelie一样的纯真。

依然还是少女时代的塔图。

玛蒂尔德后来成为了《巴黎拜金女》里的巴黎拜金女，不能说塔图变了，因为只是角色变了，但这时看到塔图的感觉已经不一样了。

如果说以前看电影时觉得她沉浸在自己的世界里（幻想或寻找），那么现在好像她更加去趋合大众口味了。

拜金女后来成为了《达芬奇密码》里的索菲，这部电影我没看，不知为什么兴趣始终不大，只是看了海报觉得塔图的表情离Amelie更加远，好像是成熟了，但又好像是她强迫自己在观众面前成熟起来，用一副高深莫测的神色望着你。

好在后来她变成了《只要在一起》里的卡米尔，那个短发的爱画画的巴黎女孩子。

爱情对她不是最重要的东西，她在寻求怎样能更坚实活在这片土地上。

塔图的成长是看得见的，依然是善良暖人心的女孩子，但脸上已经退去Amelie身上想象的奇幻的aura，而是更加真实、自信、成熟的笑。

现在想想自己还真是有耐心，当时找《只要在一起》并不容易，只为这样一个温暖的名字，还有奥黛丽塔图。

现在是《一吻巴黎》。

一个失掉了心爱的丈夫的女性，先是自己怎么也走不出来，好不容易自己开始面对新生活时，别人又开始阻止她走出来，最后能争取到自己的第二次幸福，着实不易。

直到她神色安详，在雨中和一点也不帅的男主角去探访她亲爱的前夫的墓，那一刻我看到了时间在这个角色和在塔图自己身上雕刻下的美丽。

看见她穿着职业套装，自信满满从洒满阳光的走廊走过来，继Amelie以后，我又一次心动了。

她回不去少女时代，也可能再也不适合Amelie那样的角色，但为何要回去呢？

比起永远惊艳的女人，一个成长着的女人也是美的。

十年当然会让一个女人老去，但23岁和33岁的塔图都很美丽。

初初获得甜蜜爱情的塔图和失去爱人又重新获得爱人的塔图之间记录下的一段时光，是她的十年，是我的四年。

四年后，我还爱她，这个带我进入法国电影世界的法国女子。

而电影本身，相比之下就没什么了。

當娜塔莉從弗朗西斯的葬禮回到家，呆滯地拿出手機，翻到通訊錄，考慮要不要刪掉弗朗西斯的名字的時候，我感覺我有一部份的心臟停止了跳動，有一部份的呼吸被抽離，直到現在都不能平靜。

最後她還是按了“不刪除”，女主角眼淚流下，我竟也跟著流淚。

他們相識於咖啡館，仿佛命中註定，認識，相愛，結婚，幸福著，直到弗朗西斯車禍，死亡。

留下娜塔莉一人。

奧黛麗塔圖的演技實在太好，猶疑的動作，呆滯的眼神，一點一滴把我的心跳奪走，留下劇烈的心痛。

她呆坐著，她流淚，她清理一切弗朗西斯的物件，她走在路上幫情侶照相，她看著曾經用來求婚的鑰匙扣，她回到辦公室時的恐懼，還有那適時的背景音樂，叫我看得簡直無法呼吸，痛過之後，還是痛。

對我來講，這仿佛噩夢的成真。

太真實，太可怕。

曾幾何時，我在日記本上列出了“他”的諸多條件，寫下了與他相戀後的感覺會是幸福、美滿、感恩、知足，也清楚地知道不管要等多久，他一定會出現。

完全沒有戀愛過的我，竟信心滿滿的寫下了那樣的一段話。

遇見F的時候，我知道等了許久的人終於出現了。

他符合了每一項，還附加好多我沒有想像過的美好。

每時每刻，都在感歎為何世間可以有這樣的美妙。

有一句書中看到的話常縈繞在我耳邊：“我們是這樣平庸，幸福應該給予比我們更好的人。

”那時，我才真正明白了愛。

我人生第一次真真正正明白了愛。

一次分別的時候，我情不自禁地對F說：“過馬路要小心！

”話音剛落，才發現這句話如此熟悉。

就是這句！

自打我有記憶以來，媽媽就最常叮囑我這句。

現在我才明白媽媽的心情。

當你愛一個人的時候，這種愛附帶一種深深的恐懼，你會害怕失去，你會想盡一切辦法把那個人留在身邊，呼吸到他的呼吸，笑著他的笑，痛苦著他的痛苦。

你害怕他的生命與你無關，你害怕他從你的世界消失。

因此，愛在我心中種下了一顆恐懼的種子。

愛越濃，恐懼越生根發芽。

雖然電影到了後來，娜塔莉有了新的愛情，但那種無法呼吸的痛仍不能隨著戲院裡的一陣陣歡笑離開我心。

電影真殘忍！

愛情真殘忍！

人生真殘忍！

《泰坦尼克》里的傑克好狠心，雖把生命留給了露絲，叫她可以死在溫暖的床上，但我只要一想到露絲餘下的生命里傑克留下的那片空白，我就覺得恐怖。

多麼殘忍！

讀C.S.劉易斯的《卿卿如晤》，他愛妻離去后，劉易斯對上帝的質問，他靈魂抽空后的苦痛，把我的心撕成碎片。

多麼殘忍！

我不害怕死亡，真的。

但是我害怕心愛的人被抽離生命的無情。

這也是爲什麽我認為我見過結局最完美的電影是《戀戀筆記本》，劇終男女主角年老，在病床上相擁同時死去，是我認為人間最美的結局。

電影的最後，娜塔莉和馬爾克斯（後來認識的戀人）玩捉迷藏，馬爾克斯說，娜塔莉不同年齡的時候，我會藏在不同的地方，在她失去弗朗西斯后傷痛的時候，我會藏在這裡。

劇終，娜塔莉望向花園，微笑。

我想，我大概明白電影的意思是想說，人生不同的階段，我們會找到藏在那裡的某個人，然後重新找到我們以為不會再出現的愛與幸福。

只是，在我這個年紀，我仍無法接受，無法面對，甚至無法去想像生活的殘忍。

其实这部片子我也不知道谁翻译成美味了。。。

题目这个词的意思是：柔和， 轻淡；精巧， 精致； 轻巧；娇嫩， 娇弱； 纤细；[旧]微妙， 棘手；敏感， 灵敏； 细腻；[罕]挑剔， 讲究；高尚， 正直：温情， 体贴；礼貌, 分寸 我觉得翻译成细腻，或微妙或什么都好吧。。。

其实当时下这个电影本以为讲的是法国美食的。。。

这是一部典型的法国电影。

典型的法式浪漫。

典型的法式小清新。

看了几部法国电影之后越来越对法国人的浪漫产生了不一样的感觉。

他们的浪漫是天生的，是骨子里带出来的，不是刻意去制造的，也不是模仿的来了。

关于爱情，法国人有自己独特的看法。

从影片开始那一杯杏桃汁，促成了这一对年轻人。

然后后来那莫名的一吻，又带来了新的罗曼史。

好出色的浪漫，好出色的爱情。

羡慕他们可以什么都不怕的去爱，去享受生活。

一开头，我以为，这会是一部回忆式的爱情剧。

会回忆式的播放奥黛丽是怎么与弗朗相恋的，结果不是，时间是一直前进的。

导演精简前面相恋的剧情，甚至到弗朗车祸去世，只是为了后面的相恋娓娓道来.