向左走·向右走

一见钟情（节选） By香港编剧 他们彼此深信 是瞬间迸发的热情让他们相遇 这样的确定是美丽的 但变化无常更为美丽 他们素未谋面 所以他们确定彼此并无瓜葛 但是，自街道、楼梯、大堂，传来的话语…… 他们也许擦肩而过，一百万次了吧？

我想问他们是否记得 在旋转门面对面那一刹 或者在人群中喃喃道出的“对不起” 或是在电话的另一端道出的“打错了” 但是，我早已知道答案 是的，他们并不记得 他们会很讶异， 原来缘分已经戏弄他们多年 时机尚未成熟 变成他们的命运 缘分将他们推近、驱离 阻挡他们的去路 忍住笑声 然后，闪到一旁小时候很喜欢读这首诗，当时看的似乎是陈黎的版本，但现在觉得这部电影里翻译得更好。

我看的电影可能是版本的问题，也可能是翻译的错误，它把“瞬间迸发的热情”翻译成“瞬间并发的热情”，感觉这个“错误”的说法在某种程度上很准确地概括了这部片子里的一个很重要的主题：共时和并发。

当你发现你的恋人跟你相同，或者也可以倒推一下，去寻找一个跟你相同的恋人。

我最喜欢的反而不是主线，而是在主线平稳的纠葛之上建立起来的副线，主线为满足故事曲折的需求把无法相遇的情节拉长、重复，男二女二在此期间坠入爱河，说，“原来我们才是命中注定，原来他们是为了给我们的爱情做配角。

”爱的魔力就是觉得全世界都没有彼此厉害。

更有意思的是，他们俩互相为男女主的故事动容，女二给男主留了女主的电话，跟男二说，“如果他对我有心的话，那他就能找到女主，如果没有的话，他们俩这辈子都不会再见了。

”男二很吃醋，问女朋友为什么要这么说，女二说，我更喜欢男主啊，跟你在一起只是勉为其难。

于是男二把女二做的事又重复了一遍做给女主。

所以说这实质上是一部复制粘贴的电影，像是某种病毒。

这段话像是莎士比亚写的。

我发现我中途对男二女二这种可以阻碍男女主爱情发展的行为产生过一些讨厌，感觉是he看多了会觉得每个人获得幸福之后都要去帮助别人，但这部在配角的性格刻画上非常现实灵动，而且也是贴合“并发”的主题的。

香港人还是很容易写出结构精巧的文本吧，很多烂片的剧本结构都非常讲究，这也是一个很有趣的现象。

这个文本还令我想到小时候读过的张小娴写的一个故事，越长大越觉得这个故事萦绕在我的脑子里。

女主身世悲惨，意外继承了祖母的遗产，她没什么很大的欲望，可是很寂寞。

有一天她花钱请了私家侦探跟踪自己让他记录并拍摄自己每天在做什么，私家侦探自己并不知道雇主是谁。

一跟似乎就跟了很多很多年，直到有一次意外让两个人有短暂的交集。

这个故事大致就到此为止了，这也是一种始终保持距离的关系（爱），尽管这一切是女主自导自演的。

1、有一些很温情的很香港的东西金城武去餐厅应聘，林雪饰演的老板说委屈他了，他是有才华的。

“我相信你可以去维也纳，如果有一天你去维也纳了，我不会跟人说你来这里做过。

”对应地（？

），Gigi翻译了辛波斯卡要给老板听，老板很不耐烦但最后还是听了。

2、共同点他们俩无数共同点当中我最喜欢金城武拉琴给鸽子听，Gigi念诗给小猫咪这段。

其次就是拉废弃的旋转木马回家，派救护车来好好笑。

Gigi不喜欢男二到把男二摸过的东西全部扔掉了。

3、“缘分”“缘分这种事不是这样的，两个人相遇，你喜欢我我也喜欢你，那才是缘分。

如果两个人都不喜欢，就算遇到几百万次都不是缘分。

如果一个喜欢，一个不喜欢，喜欢的那个咬着不放，不喜欢的那个吓得想跑，那就更不是缘分，而是痛苦。

我本来也是很喜欢看球赛的，也很乐意你上来陪我一起看。

但是我现在真的有点怕。

”

每天或点头路过，或见面问好，或暧昧迷离，或憎恨忿懑的那些人，我们都料不到哪位是撞肩而过，哪位是牵手碰枕。

看到身边诸位，包括我，都神速的拍拖或分手，都好有喜感男女即使年纪轻轻，卿卿我我非君不嫁或者及早行乐，都总是抵不过那颗年轻的心呵，20岁左右时如果你有位还入流的女友就要小心随时被甩了。

各种机缘都很难解释，也许你根本不是她的“左”或“右”，你只是为了促成剧情的男二或男三。

额，换个角度，别人也是为了促成你剧情的甲或乙。

谁都会有些悲情故事，在悲情的阶段就很想立马遇见圆形水池，很想遭遇那位命中注定。

X小姐最后又回到了前男友那里，分合多次还是不离不弃。

S小姐遇到她失散多年的初中白马，原来她之前的4年男友是为了促成剧情的“胡医生”，而且是一位还蛮帅的“胡医生”。

W小姐的Y学弟最终以一个坏人角色退出屏幕，这就是贪食又没责任感且喜装可爱博关爱的恋姐男。

噢，可爱的W小姐也回到了之前那位身边。

女人那，纯情是本能。

兜兜转转也还是以不同的理由念旧。

最后说自己，迅猛龙似的恋爱，暴龙似的分手。

其实呢，一开始我就知道他不是“刘智康”，可惜我也不是“蔡嘉仪”，我隔壁住的是女生，隔壁的隔壁还是女生，我也没有偏执到只走一个方向，也没有猫猫狗狗在公园等我和某位一起喂，顶多和那个帅哥先后吃过同一家的炒饭。

别人给的电话从来都记在本子上不会糊掉不会日夜担心怎么没有来电，心情不爽就直接打过去骚扰一下。

当初正是信了“我住长江头，君住长江尾。

日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心，定不负相思意”才使我越来越迷惑，耽误青春。

我觉得不管怎么拐弯怎么逆行，我们迟早会遇见某个人的，之前之后都是人来人往，身份面目都是错综复杂。

遇上了，就当作是你的“左右”，还在等，就当作有小人作祟。

爱情小人那，也是有他的“左右”的，就像小红和胡医生咯。

我们可以有一点点坚持，但是别偏执。

碰上谁都可以说“Hey，你好”，难得有人能够说“Hey，我爱你”！

她和他相遇在剑湖的夏令营，你看青春那张永远不老的脸呐，多么青涩和简单的爱恋。

有多少男生会喜欢上糊里糊涂的女生呢？

她们总是在遗落着什么东西，连鼓起勇气讨要来的电话号码都不小心丢掉。

如果你还是喜欢这样的女生，而且一直喜欢到第七年，或者命运的旋转木马会再次把她带到你的面前。

让她念一首自己翻译的波兰诗给你听，然后站在那里拉一段你喜欢的小提琴。

你们都该是欢喜的紧吧。

至少那么美丽的句子可以念给小花猫以外的人，那么干净的琴声也可以分享给一个可爱的女生。

你们开心的聊天，然后你忍不住讲起了少年时那段草绿色的往事，却更加惊喜的发现原来对方就是丢失在岁月里的那个人。

那个仅仅由一串学号代表却不能被任何人锁取代的特别。

如同你们一直深信的。

不是瞬间迸发的热情让你们相遇。

这样的确定是美丽的。

但变化无常更加美丽。

这首诗还是让人有一点点想哭。

即使距离我第一次看这部向左走向右走已经四年。

无数次温习这部片子。

这一次我想找到多一点勇气来继续去相信着一些东西。

却忍不住去想或者只是命运对我们的戏弄呢。

其实我本来想要写的温暖一点。

毕竟兜兜转转之后，他们重又看到对方的面庞，出现在那些被故意拍下的照片上面。

你向左我向右。

沮丧的绝望的痛哭一场也不能解决的。

然而谁离了谁不是还要生活。

伤风感冒总有好起来的一天。

却又被命运的推手联系到一起。

通过不相干的路人甲乙找寻到对方的踪迹。

在地震的混乱里拥抱到奇迹。

HAPPY ENDING。

但是有多少人遇见童话了呢。

我得承认我现在很是沮丧。

好像突然间就刮起了大风。

两个星期前就穿起来的羽绒服一点都没有用。

心里有一个大窟窿，被揉进了一大把碎冰渣。

在我说话的时候。

在我笑的时候。

在我静静的敲一个句号在对话框里面的时候。

在我深夜里滴一滴眼药水然后感觉什么温热的不同于药水的东西从腮边滚落的时候。

都还来不及沾湿枕头。

我就告诉了自己不可以回头。

昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬　　“我只记得她的学号是784533。

”“你是763092？

”所有爱情的桥段都是打了一个蝴蝶结的宿命，蝴蝶结的名字叫做巧合。

十五岁时相遇却错过的两人，十三年后再次以同样的方式邂逅在圆形的喷水池边，恰如张爱玲所说，于千万人之中，遇见你所要遇见的，于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

只可惜完美的遇见都应该出现在影片的结尾，如果是在开头的话注定只是一出悲剧的序幕。

你们都听见了冬天的离开，都觉得这是一个最美丽的意外，可惜一场大雨告诉你们，春天却并没有来。

你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦　　虽然马头上没有插羽毛，姬野仍然可以为西门也静表演盛装舞步，虽然怀才不遇，送外卖的MM一进屋就知道金城武是个音乐家，有一技之长的童鞋们总是比较容易被木瓜砸中。

抛去香港电影里惯有的一些夸张表演，这也只不过是一个落花有意，流水无情的老段子罢了。

金城武说：“我本来也是很喜欢看球赛的，也很乐意你陪我上来，我们一起看，但是我现在真的有点怕。

”每个人都只能看到眼前的东西，身后有没有站着什么人，有没有错过什么事，我们不知道，或许也不愿意去知道。

于是便有了那一个个肋骨被狠狠砍了一刀却只能站在影子里的守护天使，那一封封写着“既见君子，云胡不喜”却不能署上眼前人名字的信笺。

　　几米写道，昨天一个同事说，她要结婚了，因为要赶着两个人一起早一点买房子；不久前，朋友说，想结婚，因为想要一个孩子，生活实在没有趣味；还听到过不只一个人这样说，对方条件还不错，就结婚吧……　　很多结婚的理由，可是不知道为什么都是这样勉强的理由，让人听不出感情中喜乐悲哀的成分，我仿佛已经很久很久都没有听到过有一个人说，他要结婚时因为很爱很爱一个人，因为想和另一个人永远的在一起。

　　也许永远实在太远，也许人生真的无法十全十美。

　　读这段文字的时候可以感觉到一种不见眼泪的悲伤和一种不见血肉的折磨，生活仿佛总在营造一个又一个的缺陷。

作为龙套的两人终成眷属，主角们却沦为了别人感情的龙套。

然后便是那一张张杀人不见血的错过，上面用不同颜色的笔标出金城武和梁咏琪的位置，他们自己却不知道。

巧合是可以挣脱宿命的，但是刻意去营造的则往往不可以。

“我最近常常都是这样，在街上会停下来，等一个小时，两个小时，看他会不会经过。

”“最近我真的有点傻傻的，觉得走到对面马路会遇到她，就走过去，觉得走回来会遇到她，就走回来，自己走到哪里都不知道。

”“有一次我觉得会在捷运碰见他，就去坐捷运，淡水线，木栅线，南势角线，从早上坐到晚上来来回回的，直到被人家赶为止。

”“试过有一次，我突然觉得她会去书店，我就什么都不做，专程去等，一坐就坐了两个通宵。

”最终我们也许都会不堪重负，于是嘴角弯起伤痕一样的微笑，用结束来抵抗劫数，告诉自己只因我不能再如此付出，所以缘分走过我身边，变成答录机遥远的留言。

　　只是这毕竟是一部商业片，绝望太彻底观众是要退票的，于是会有两人锁上门之后再次回身，一个告诉自己最后打一次电话，一个告诉自己最后等一分钟，然后地震来了，让两人咫尺天涯的墙倒塌了，影片最后的镜头也就定格在了墙边那两把靠在一起的不同颜色的雨伞，这一次，它们中间没有了影片开头时候的黑色雨伞。

爱情故事毕竟还是要定格在开端，琐碎的柴米油盐观众不爱看，因为一不留神就变成了一地鸡毛，还是让我们去尽情想象吧，然后往往在失去的时候才想起原来每一个悲剧都是有一个美好的开始的，就像所有动人的喜剧都是一种疼痛。

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。

沉思往事立残阳被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。

当时只道是寻常Happiness is a journey, not a destination So work like you don't need the moneydance like no one's watchingLove like you have never been hurt

刚开始放映那阵，就看了这部电影。

可那时不觉得非常好看，只是杜琪峰的一部一般的作品，认为远远不及原著来得美妙。

可是最近同事在做这部片子。

一遍遍地看那些片断。

忽然觉得。

他们之间的爱情是缘于寂寞吧。

一个人吃饭。

一个人睡觉。

一个人走路。

一个人看书。

一个人听歌。

一个人工作。

一个人活着。

连生病都没有人照顾，直到病的爬不起来。

都只能打电话等救护车来救自己。

好寂寞。

他们偶然相遇。

却在人海中失散。

有那么一个人，在一瞬间让你觉得你其实并不那么孤独。

但是只有一瞬间。

然后你们便永远失去了对方的消息。

可以想象。

那有多么地绝望。

很喜欢的一部电影，忘记第一次看是什么时候了，看过以后便积极卖力的推荐给同学和朋友看，希望他们能和我一样感受到那份喜悦和担心中夹杂的感动。

我很喜欢小小的浪漫故事构成的电影，也许是希望自己也像女主角一样，在兜兜转转的生活中，在跌跌撞撞中靠近属于自己的幸福，也许这个过程本身也是幸福的，只是你不知道。

女主角和男主角从未碰到过，即使擦肩而过千百遍仍是对陌路人，幸好编剧拯救了他们，也拯救了我们。

相逢使那千百遍的擦肩而过显得神奇和浪漫，也使我们忘记了二人之前经历的痛苦和挫折，真是太好了！

我们自己的生活呢，是否也经历着痛苦和挫折呢，想想前方不远处的情人吧，在跌跌撞撞中接近着他/她，真的是太浪漫的事！

加油哦，不要停下你的脚步！

：）

生活中总是有这么多错过，你向左走着，我往右过着，也许在某个不经意的瞬间，我们的生活轨迹有了一丝触碰，但我不知道那是你，你也没有看见我。

可谁知道，明明中我等的一直都是你，而你恰恰也在等着我。

缘分这东西就是这么妙不可言。

不知道自己错过了些什么，也许直到现在仍然有着这样一个人与我彼此错过，生活在好似一个平行世界里，我刚走你又来。

我想很多人都会有这样的经历吧。

可这种美妙就在于朦胧之间，如果真真切切的知道了是谁，也许未必有这么奇妙的感觉。

缘来你在左，我在右。

喜欢几米，喜欢他精致的画，淡淡的笔调，和那些关于城市的情节，也因为他说“到了手的风筝也会突然断了线”，曾经很莫名其妙的觉得这一句很动人，不过都好像是很久远的事情了。

《向左走向右走》，对这一部电影谈不上喜欢，但是在看的时候还是很享受蕴藏其中小小的感动。

始终都不曾知道，里面男女主人公究竟叫什么名字，但是却记住了那两个号码，他们最初相遇时的学号。

故事从那个时候就已经缓缓展开了，只是所有人都不曾注意到。

习惯常常会决定很多的事情，一个出门总向左走，一个总向右，于是即使只是住在隔壁，他们后来的生活也在没有关联了。

几米说，人生总有许多巧合，两条平行线也可能有交汇的一天。

只是他们的遇见终究敌不过造化弄人，那一个美好的下午，那一首诗，那一支小提琴曲，那个旋转木马，最终都只成为纸上被大雨淋湿的电话号码。

看见他们在隔壁房间各自边打着喷嚏边抱着电话一次次尝试找到另一个的时候，我忽然觉得很想笑，命运总是不让人好过。

在影片的结局，他们终究还是相遇，他们居住的那栋楼倒塌，一直阻隔着这场遇见的墙轰然倒下，让他们终于再一次见到。

假得可以的方式，却让人觉得有一种不可侵犯的美好，甚至是一种有一点迷幻色彩的美丽。

如此奇妙，传达出最独特的温度。

这是个属于城市的故事，只能属于城市，有钢筋水泥筑就的华丽，却也充满了夏日里迷人的气息。

我们在其中生活了很久的城市，不知道从什么时候起变成了一个巨大的迷宫，周围全部是绚烂的刺眼的色彩，而我们在其中苦苦追寻，寻觅那些美好，总会迷失其中，被很多的错过、不愉快搅得晕头转向，但至少，我们都还没有离开这个城市，都还有遇见快乐的机会，即使机率小的可怕。

还是会相信的，心中的城市终将阳光灿烂，因为几米说，冬天总是会过去，春天总是回来……

“我遇见谁会有怎样的对白，我等的人她在多远的未来........我遇见你，是最美丽的意外。

”人生总有很多巧合，两条平行线也可能会.....有交会的一天彼时的她正在喷泉池边翻译着一部叫做《一见钟情》的书。

彼时的他正在喷泉池边构思着自己的小提琴曲。

殊不知，一场真正属于她和他的一见钟情正悄悄来临。

一阵风吹过，叠叠白纸洒落于水，他如同13年前一样为她下水，她如同13年前一样对他说：“谢谢你。

”他们在鉴湖玩木马，他们在草地追逐嬉戏，他们有着13年前的共同回忆。

可是亲爱的，我把存着你号码的纸条永远留在了远去的火车里。

他们一起在公园遛狗，他们一起在林荫逗小孩，他们有着属于现在的美好瞬间。

可是亲爱的，我们存着彼此号码的纸条永远的被雨水冲刷了。

爱情这个东西，在他和她的潜意识里，令他们奋不顾身的永远是沉淀到最后的邂逅两个人相遇，你喜欢我，我喜欢你，哪怕是13年，哪怕只是一串数字的代码。

也没关系。

如果两个人不喜欢，就算遇到几百万次也不喜欢，喜欢一个人不是这样的。

喜欢一个人不是这样的。

喜欢一个人，没有了她，就好像一个人没有了地上的影子一样。

人生总有许多的意外，握在手里的风筝也会......突然断了线等待，永远是最笨的人选择最笨的办法，永远是最无能为力的人选择的最唯心的办法。

他们试着学找彼此，不料却搭上了并不属于自己医生和外卖员。

医生和外卖员都爱着她和他死去活来。

可是亲爱的，这不是爱情。

喜欢是一种心有灵犀，喜欢是他只有她，而她，也只有他。

单方便的爱情或许于你是永远不减的阳光，于他，或许只是浮光掠影。

影片滑稽的让医生和外卖员这一对走在了一起。

末了，医生和外卖员给他们寄来了一组相片。

相片上，他在公园的左边，、她在公园的右边。

她在天桥的上边，他在天桥的下边。

她在剧院的前边，他在剧院的后边。

他和她距离这么短。

可是亲爱的，他们永远有着一分钟的时差。

我喜欢这样的煽情设计。

这么轻易就牵引着你入戏，把持着你的情绪。

一堵墙是一个隐喻影片的最后，他接到了去美国深造邀请函，她得到了去欧洲学习的通知单，这一走，又是充满着隐喻色彩的13年。

我本想，为了彼此心中的爱情，或许，放弃了这样的机会，才是最终爱情修成正果的机遇吧。

但他们都不约而同的接受了。

也许彼此的心里都清楚，下一个13年的轮回。

你我还能有邂逅。

他已经准备好了行李，她也准备出门了。

大概心有灵犀就是这样子的吧，他要打通临走前的最后一个电话，她要接到临走前的最后一个电话。

他们的心紧紧相连。

可是他们永远有着一堵墙的距离。

也许这样的执着感动着上天，一场地震终于让他和她的距离瞬间崩溃瓦解。

原来抓住一些不属于他和她的机会也许并不是什么坏事，我们只有朝着自己的方向，才能走到真正属于他和她的交点。

毫无遗憾的喜剧哪会传世毫无余地的悲剧却太彻底

《向左走，向右走》是杜琪峰一部早年评分并不高的电影，剧本改编自几米的同名绘画本，本来就是一部引人入胜的作品，很多不合理的地方也都被忽略了。

搬上大屏幕上没有改编确实有很多让人着急的BUG。

评分低最大的原因大概是女主的选角，Gigi高大的身材确实演不出绘画本里女生的柔弱；或许当年杜sir还不懂爱，假如是王家卫拍，可能就另一番风味了。

假如你母胎solo，会不会有一个人跟你向左走向右走？

有时候会想，每天一样的生活轨迹，是不是会错过很多美好的风光？

假如有一天，出门往另一个方向走，风景会不会完全不一样？

生活本来就有很多的错过，可能就在大街上我向左望去，你开着车飞驰而过；或许在餐厅你正好起来结账走过我的餐桌，而我正好去了洗手间；缘分就是刚好我在等你，你恰巧也在等我，而我们就是看不见……彼此错过，彼此生活在平行宇宙之中。

看电影的我们都是上帝视角电影跟绘画本都很素雅平淡，我们生活中每天错过了多少人？

小区隔壁的邻居、公交车上旁人、电影院里邻座……我们一起生活，走在同一条路上一起度过塞车的时光，我们在黑暗的室内，一起感受同一场故事带来心灵的震撼……可我们不曾相识、不曾对望，更别说交谈……看到他们每一次向左走向右走，都希望可以钻进电影里面，帮他们帮手牵起来。

电影里，我们都知道这样的故事，会有个大团圆结局，而现实中这种充满缘分的平行线，不知道什么时候会相交！

同样是金城武和梁咏琪主演，我更喜欢《心动》，本来想着就是青春爱情片，会跟很多暗恋堕胎一样，没有共鸣……没想到跟自己那么的像，年轻时候倔强的分开，长大后因为不再纯粹或各种社会问题，不可能再一起了～～我们都曾经深爱过，也都回不去了。

爱过，不留恋！

张艾嘉显然更懂得把爱情隐秘的小情绪拍出来。

像张艾嘉说的那样，编剧不需要太残忍，实际上，很多错过的人，大都不会再相遇了。