丑闻笔记

朱迪·丹奇　　起初以为那会是平稳如深潭的老妪。

教了几十年历史的独身老女，知道自己的威严和智慧，所以交给校长的报告只是一张纸——内容却明确、严谨、无可挑剔；所以用一个眼神平息下课铃声中蠢蠢欲动的学生们——然则随即示意他们离开；所以在办公室里用教科书般不容置疑的句子和语调纠正同事们的八卦——即使这令办公室陷入寂静。

　　所以她“听许多人倾诉秘密给我”；所以她只写心事于法典般的黑色硬皮日记；所以，她仿佛自己是后世的史学家，尖刻、挑剔、冷酷地记录和评论。

她周围的人，她见到的事：如此愚蠢，如此荒诞。

　　我以为她是这样如深潭的老妪：眼神内敛，表情静默，心思缜密，行事严谨。

矮小的身材，千沟万壑的脸。

她冷冷地注视，冷冷地写。

“他们不喜欢我，可是尊敬我。

”，她独自一人，孤单而独立，她不需要任何人。

　　我以为是这样，即使凯特·布兰切特出现。

是的，是凯特自己找上门来的。

朱迪受到邀请，精心打扮而不露声色。

我以为她运筹帷幄，得心应手，懂得人与人之间的恰当距离。

两人，会成为那种，传说中的“上等友情”。

　　我以为朱迪是这样一个活在“正常”和“规则”世界里的人。

当她发现凯特的不伦之恋，会痛苦，会陷入道德和友情的煎熬，会滑向疯狂……没错，她痛苦了、煎熬了、疯狂了。

可……全不是那么回事。

　　她找到了gain everything by doing nothing的机会。

保持沉默，就可以控制这金发美人。

她可以，她能够，让笔记上出现更多贴满金星的日子。

　　她需要这些金星。

　　毫无任何预定的周末。

漫长的午后。

漫长的夜。

浸在浴缸里定定地望着天花板。

肌肤在尚未被抚摸过的时光中松弛和垮掉了。

身边只有猫。

　　然后猫死了。

那金发的大猫又不肯迁就她执拗疯狂的占有欲——你是我的，我们是同类的，你的家人，你没有他们会更幸福——凯特需要陪在家人身边，她那患唐氏症的儿子，青春疼痛的女儿。

猫，只是猫而已。

　　这段戏绷直住了观众的神经。

两个演技女王高手过招，煞是好看。

朱迪，豆瓣有网友将之比作张爱玲笔下的曹七巧，“脸庞的下半部抖得像嘴里含了滚烫的蜡油。

”（《金锁记》）。

她要凯特stay with me!，不惜以毁掉她相威胁。

然则凯特毕竟是黑羊，没有那么轻易屈服。

抱着朱迪说了一连串好听的话，还是跳上已经发动的车子扬长而去。

　　于是朱迪“坏掉了”。

　　凯特如此美丽，在家里跳舞的身体如此美丽，手腕如此美丽……可这些美丽如果不属于自己，就毁掉它。

　　更妙的是，当凯特陷入困境，她就会留在朱迪身边。

金毛的大猫，无法出门，只有窝在朱迪的家里，等她带回食物；或者在午后的光线中打盹，露出修长美丽的足踝。

　　那是朱迪最美好的一段时光。

即使后来事情败露，她也可以继续寻找新的猫。

上一只如此，这一只如此，下一只可以依然如此。

她可以继续毁灭美丽孤独女人的人生，或者毁灭未遂。

如曹七巧，如梁太太。

　　她擅长这个。

凯特·布兰切特　　金发、修长、姿态优雅，美得令人屏息。

她出现在灰色的校园中，如同一块漂白，格格不入。

她“故意穿上旧的长大衣，意在表明‘我同你们一样’。

”也许正因了内心根深蒂固的“不同”：我嫁给年长二十岁的男人，我的儿子有唐氏症，我的家族令人绝望，我承受如此与众不同的痛苦……我，和你们，不一样。

　　她有良好的教养，无所顾忌的性格，年轻时就是一只黑羊，现在依然是。

她与所有人交谈，尤其是那些看起来不起眼、怀抱问题的人。

她像选美获胜的亲善大使，挂着迷人的微笑，点头、和艾滋病儿童握手——但永远居高临下：你们怎么会懂我的寂寞？

　　这一点，凯特与朱迪，惺惺相惜。

　　正因如此，凯特无法拒绝少年，当他对她表示崇拜，以及表现出弱小无助。

　　也许，也正因如此，当凯特发现：即使朋，即使不伦，站在“正常”境界线这一侧的反倒是自己——的时候，她混乱了。

她以为自己罪孽深重，而事实是朱迪更为“变态”。

和朱迪写满扭曲的笔记相比，她的丑闻，最多只成为媒体的谈资……发现这一切之后，她震惊之余，是否感到安慰？

　　她不能同这个变态老蕾丝继续同处一室。

她无处可去。

她也许并没有那么罪孽深重。

她可以回家。

和朱迪那种病入膏肓的变态比起来，她只不过是迷失。

应该，可以，被原谅。

　　所以她回去了。

像做错事的小孩子回家。

比尔·奈　　第一次露脸，观众借了朱迪的目光来打量他：凯特的丈夫应该是什么样子？

冷静的白种精英，刮得干净的下巴拍着气味清新的剃须水，再加上一副金属框眼镜——Hard Candy里面的大灰狼再老个十岁，再内敛一点，该是那个样子。

　　随即我们和朱迪一起以为走错了门。

加勒比的章鱼船长，真爱至上的老摇青，脸上的松弛掩盖不了那份永恒的玩世不恭。

够成熟，够帅，够配凯特，可就是哪儿不对劲儿，不搭调。

他在十几年前推倒了小他二十岁的学生凯特——这也正是凯特家庭问题的一部分，也许。

　　最后他打开门迎接归来的妻子，这老帅大叔的表情十分有趣：眼里明明充满柔软、不舍、委屈……的混合物，满的要溢出来，嘴角却紧绷之中隐隐透出一个“－＿，－”来，几乎是无限停留在笑场前一秒。

整个地就是……一个囧字。

少年路人甲　　比尔也在剧中说，“每个人，每一个人，都有，都有过，对年轻人满怀欲望的时候。

但是，要控制！

”　　少年如此美好。

尚未发育完全的肌肉，苍白的皮肤。

想起The Good Shepherd里面马特·戴蒙的“儿子”，那个光滑的裸背和腰（鼻血ｉｎｇ）。

这个少年亦如是。

１５岁，伦敦老百姓的口音。

在球场脱下衬衫，露出白皙的上半身，奔跑，汗水在空气中蒸发出青翠的味道。

　　那些美好的少年们，眼神生涩，会不顾一切地爱上谁。

所以大叔虽酷，御姐虽艳，大家还是排着队控罗莉，控正太。

　　以为他真的爱上凯特，因为她那么摄人心魄。

可很快就发觉不是的。

他就像我们身边常有的那类人：清楚自己的魅力，眼神大胆而直接，又晓得拿捏分寸。

挽起裤腿跳进水中畅快淋漓，却决不会沾湿身体。

戏水，不涉深潭，全身而退。

　　这样的人，从小就是这个样子的，从少年开始，他们就是这个样子。

这是一种天分，或者说，一种成份。

　　我们可以经常在人群中看到这些人。

成年的，或者少年的。

没看《丑闻纪事》前，我对这部电影的剧情一知半解：似乎是讲一位女老师和她的学生的不伦之恋。

可是朱迪·丹奇却因此片获得了奥斯卡最佳女主角的提名，那么朱迪·丹奇在故事中充当什么角色呢？

电影如同抽丝剥茧，一步步解开我的疑问，看到最后，恍然对“丑闻纪事”四字有了全新的理解。

整个故事中的人物关系充满了不和谐、不稳定的因子。

朱迪·丹奇饰演的芭芭拉是一位中学历史老师，终身未嫁的老处女。

故事就是从她的画外音口述自己的日记开始的。

最初对她的印象是古板严厉，难以亲近，在自己的日记中尖刻地描绘她所见的人与事。

凯特·布兰切特饰演的希巴是学校里新来的美术老师，与众不同的美丽让她一进入学校就成了这里的焦点。

你很难想象一个像她那样悠然美丽的女性，已经是两个孩子的母亲。

相比于希巴的年轻，丈夫理查德老得有点出乎意料。

芭芭拉第一次到希巴家登门拜访时，看见理查德还以为走错了门。

作丈夫的倒是很懂得自嘲：“你以为我应该英俊十倍，年轻二十岁”。

影片发展到后来，我们知道，理查德曾是希巴的老师，在她最困苦的时刻解救了她。

由师生恋而结成的夫妻，还有一个12岁的智障儿子，这个家庭首先透出了不稳定的讯息。

希巴和芭芭拉，两个看上去迥异的女人渐渐成了朋友。

芭芭拉在日记里开始毫不留情地评述希巴和她的家人，她看得出来，希巴生活得并不快乐。

而芭芭拉却对寻求与希巴的友谊异常热情，从她初次拜访希巴家时费尽心力的打扮就能看出来。

故事发展到这里，能嗅出些不寻常的古怪，不过我只是将这归结为一个孤独的老女人对友谊的异常渴望。

希巴与15岁的男学生斯蒂文的相恋，也许只是丑闻的第一层含义。

在这场短暂的感情中，未成年的斯蒂文倒是处处掌握主动那个，甜言蜜语，如影随形；身为老师的希巴倒更像是个不成熟的孩子，毫无抵抗力地沉沦。

希巴是那种情感柔弱的女性。

她不懂设防，不会保护自己，可以合盘托出自己的一切，轻言巧语就可以将她说服。

所以她对芭芭拉倾吐心声，将自己的过往与心事完全曝露于她目光下。

所以她抗拒不了一个15岁男孩子的诱惑，斯蒂文的谎言可以轻易让她心软。

我开始也和希巴一样，指望这个男孩是真的爱上了她。

然而最后却发现，15岁的孩子就已懂得什么叫“只是玩玩”。

希巴付出了她所有的代价，换回的只是无尽的心伤和男孩母亲劈头盖脸地痛打。

在芭芭拉发现希巴与斯蒂文幽会后，平静的故事开始发生了骤变。

芭芭拉以不告发希巴的承诺，换来了希巴无尽的感激和与斯蒂文结束关系的承诺。

芭芭拉对希巴的“友谊”也愈发让人生疑。

她会收藏起希巴的金发，暧昧地抚摸她的手臂，当她发现希巴并没有与斯蒂文彻底分手时，更是妒火中烧。

这已经不是一个孤独女人渴望友情所能解释的了。

当她歇斯底里地要希巴丢下家人去看她垂死的猫时，她可怕的一面终于彻底暴露。

她寻求的不是友谊，甚至不是同性爱，而是欲望的占有。

当她冷酷又富于心计地将希巴的“丑闻”告诉一位想追求希巴的同事时，一个女人所可能拥有的狰狞都显露了出来。

后来通过校长之口我们还可以知道，芭芭拉以前也同一位年轻的女老师关系很好，然而那个女人最终却离开了学校结了婚，更是申请法庭强制执行：芭芭拉不能靠近她在500码范围内。

希巴在丑闻败露后近乎崩溃，住进了芭芭拉的家。

也就是在这里，她终于发现了芭芭拉的“丑闻笔记”，看到了这份“友谊”里的欺骗与占有欲，这个一向柔弱的女人终于疯狂地爆发。

相比于她那不伦的师生恋，芭芭拉的行径才更像是真正的丑闻。

当影片最后，芭芭拉又在一位年轻女性身边坐下，亲切地开始攀谈时，整部电影的心理惊悚意味更加显露。

这部电影从某种角度讲，是可以将它拍成一部心理悬念或心理惊悚类型片的。

不过幸运的是，最终它是以一部剧情片的面貌出现，层层剥开人物的心灵，展现出触目惊心的丑陋与疯狂。

最后说说片子中的演员。

朱迪·丹奇又一次奉献了杰出的表演。

不但有她以前角色中常见的倨傲、冷漠或是柔情，还有不常见的极度的恐惧、绝望与疯狂。

凯特·布兰切特周身都散发着优雅美丽的味道。

我从来都不觉得她是个绝对的美人，可她就是可以靠自然迷人的气质，让自己时刻都笼罩在某种光彩中。

希巴无疑是本片中最让人同情的角色，对学生、对朋友的情感寄托，最终都化为了泡影。

拥有硬线条的凯特，把柔弱的希巴塑造得非常感人。

扮演希巴丈夫理查德的也是一个很有名的演员——比尔·奈伊。

我对他印象最深刻的角色是《真爱至上》中那个疯疯癫癫的过气摇滚歌星，不过他现在最为人知的角色也许是《加勒比海盗》中戴维·琼斯。

本片中的男性角色塑造较之女性角色还是弱了很多，理查德多少有些面貌模糊，最初对妻子的困扰粗心大意，最终却又善解人意，让妻子重回家庭。

世上的人有很多种。

他们的欲求也大不相同。

你的欲望是什么？

“独占一个性感美人，驾驭别人，奴役人性”老教师芭芭拉想要的，是掠夺，是完全的侵占，不允许半点轻易背叛。

美术老师希芭想要的，是性的吸引，疯狂的肉欲，年轻盛放的激情。

希芭丈夫想要的，是有责任心，能照顾低能儿，承担生活压力的人。

学生15岁男孩，想要的很简单，性，发泄青春过剩的荷尔蒙。

一个心理医生告诉我，施与受，任何一种关系的存在，都是因为双方满足了各自的需求欲望。

否则，这种关系不会维持长久。

这里没有黑白对错，找到适合与你维持关系的那个人过好自己的生活。

《丑闻笔记》的精彩足以成为我这一年观看的最好电影之一。

但也不得不承认，朱迪丹奇的芭芭拉这一角色让我不适，并且延伸至抗拒到反感。

如果先看的是小说，这感觉可能会好一些。

我得说，自己对所谓性向从未有任何偏颇，所以我将这种不适归咎于朱迪丹奇，她的气质，她对角色的深刻把握都将这种不适感逐渐扩大，没错，是阴鹫，是这种气质造成的潜在杀伤力，让我微微害怕。

如果换成梅丽尔斯特里普或者简方达来演，我以上的感觉大约都将付之一炬。

也许孤独是一只巨大的怪兽，可以把理智，温善统统吞噬，朱迪丹奇扮演的芭芭拉这个老妇人几乎是一双时刻潜藏于四周的摄像头，带着偷窥的满足和掌控的乐趣将飘散在空气里的秘密一一捕捉，付诸于文字，她的所谓丑闻笔记有那么厚厚的一排，每一本甚至每一页也许都掺杂着曾经的依赖和信任，但很不幸，因为这种“留一手”的习惯，爱情无从生长，有的只是被欺骗和羞辱的愤恨，终于一拍两散老死不相往来。

也许每个人都该学习周慕云的方式，去柬埔寨找个树洞说秘密，而不是把它交托给你当时信任的某个人，更别说文字的记录。

凯特布兰切特扮演的希芭也许是出现在芭芭拉身边的第N个女子，美丽，肤白似雪，金色的头发，一种经过岁月遮盖的隐隐的叛逆，被乏味的中产阶级生活包裹的空洞和苍白，拥有年龄可媲父亲的丈夫，疯狂的女儿，痴呆的儿子，这个老女人的饱含着鄙夷和不屑的审视立刻自作主张地给希芭的生活安插上了一枚不快乐的标签，她自以为是地以为希芭跟她在一起是真正释放了死水一般生活所没有的激情和乐趣。

她的幻觉太巨大，被孤独催生成了可以覆盖世界的巨大。

可惜希芭排遣寂寞的方式是和自己15岁的学生尽云雨之欢，这又到了一个道德的范畴，社会怎么定位，对了，“猥亵儿童罪”，伴随着潜藏的危险，违背道德，不忠，犯罪或者刺激，年轻身体带来的乐趣，对于希芭这样被一尘不变束缚的美丽少妇来说，也许沉堕比忠诚更迷人，至于15岁的少年，除了对成熟女性的迷恋大概还少不了征服的乐趣。

芭芭拉抓住了这枚秘密，紧张、愤怒，直至意识到掌控的欣喜，希芭只得安分地陪伴着这个孤独古怪的老太太，也许对她来说这份感情从起初的友谊已经演变为一种不由自主的跟随和配合，带着一点欺世的假象。

而在芭芭拉的心里，她大约已逐渐把这上升到了爱情的高度。

所以当她需要陪伴时，希芭因为要送痴呆的儿子去学校而暂时地置她于不顾，她将这种离去视为一种背叛。

这个老太太一定是这么想的：我将你从那无聊透顶的生活中拯救出来，你却在我最需要陪伴的时候离开我回到那种我不齿的生活中去。

她视希芭生活里的光是她的施舍，而她需要等价的偿还。

在这个芭芭拉最需要的时刻是什么时刻呢？

是她的猫死了。

她寥以打发寂寞的理由没有了，或者严重点，她生命中的陪伴失去了，对她来说，这几乎犹如失恋。

孤独又趁虚而入，把她的疯狂扩张到最大，她带着一种惩罚教徒式的神圣将希芭和15岁少年的不伦的秘密拐着弯地透漏出去。

秘密被扔到太阳底下一晒就爆了，希芭原本平静的生活摇摇欲坠，逼迫着她一定要抽身而出，芭芭拉在此刻姗姗地站出来，扮演着保护者的角色，在希芭几乎被全世界鄙弃的时候适时地伸出援手，抚慰她，收留她，带着沾沾自喜的高尚，她大概还会美其名曰：爱情的力量。

在挖掘秘密的同时也要学习扼杀秘密，对着树洞说，对着空气说，对着猫和狗说，但千万别对着本子说，本子会出卖你，它施施然地躺在那里，等待着任何一双眼睛的抚摩，如果芭芭拉没有记录的习惯，她的过去，她曾经抓住的那么多丑闻，她对希芭的处心积虑可能没那么快曝光，她可能还有时间在彼此依赖的日子里将希芭改造成她的爱人，只要时间再长那么一点。

只可惜，可怜的芭芭拉一写写那么多本，既然是秘密还不上锁，难免被希芭发现真相。

我甚至想象这是一场有预谋的发生，换言之，芭芭拉也许知道这一刻会来临，她也许蓄意地让这一切发生，但却坦然地甚至无动于衷地等待。

初见、相知、背叛、愤怒、攻击、抚慰、背叛、分离，她小心翼翼地经营着这样的流程，宛如一场爱情的角逐，她是不是沉迷于这种轮回的乐趣，希求一种拉扯，一份伤害，以此不断刺激死气沉沉的生命，好让生活里的寂寥减少一些。

当结尾处我看到她在长凳上搭讪了另一名女子，新的轮回又要启程。

我承认，这种孤独是令人悲伤的，同时，也是令人毛骨悚然的。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－原载于＜看电影＞

Cate Blanchett，真喜欢真喜欢真喜欢……看来恋母情结是严重的。

其实剧本很一般，可信度有点差，但是演员很好。

老太太说的那句话很深刻，大意是什么才是孤独和寂寞。

说那些家庭美满生活幸福的人常常一个人独处一个晚上或者偶尔受了点挫就小资兮兮的顾盼自怜好像全世界就数他（她）最不开心最受伤全世界都在happy唯独把他（她）落下了……其实这算个p。

真正的孤独和寂寞是一个人日复一日的独自等待，坐在街角把交通员挥动的手臂都看出慢慢看出节奏……人是最耐不住寂寞的。

闲来无事，翻出了各种多年积攒没看的电影出来看。

两天里看了6部，看完了，激动地到处问人，“有没有看过《丑闻笔记》？

去看去看！

”话说我已经很多年没干过这种推荐别人看电影的事儿了。

一般都是别人推荐我，我还懒得看。

本年度上一次这么沉痛的激动还是年初的《朗读者》。

跟《朗读者》一样，《丑闻笔记》也是改编作品。

如同《朗读者》曾让我震惊的关于尊严的讨论一样，《丑闻笔记》是凭借对孤独的探索触痛了我。

原谅我用了这么多言之无物的形容词。

我实在很不会在不复述剧情的情况下讲出我到底是哪一点被打动了。

可是这次不同，不是40岁的女人被15岁的少男勾引又抛弃的难堪，不是老女人一点点试探一点点部署的爱的宰制，甚至不是其间无数次让我想起亦舒小说的那些尖刻有趣的台词。

要怎么说呢，就像一个人的早晨，下了点雨，沏了杯茶。

你只有自己一个人，站在窗户边，手指头能碰到点温热，可是，终会冷的。

楼下也有别人家的猫猫狗狗，小孩子老头儿在笑闹，跟你没关系。

你只有一个人。

就是这种孤独感，无法被救赎的，除了你不渴望的那个人，全世界都没办法替你体会的孤独感。

因为孤独，出身名门，嫁给中产阶级老公的熟女被秘密的禁果吸引终至沉沦，凯特布兰切特坦白秘密的那段台词简直是天才写的。

没有体验过孤独的女人，怎么会写出那样目眩神迷义无反顾的沉沦？

也因为孤独，朱迪·丹奇扮演的老女人所有的眼泪都是为那只老猫流的。

跟《朗读者》的经验不同的是这次我是先看了电影再去找小说来读的，非常愉快的是，我没有失望。

小说特有的长处甚至更加助长了我关于这个故事的战栗，比如下面的句子——“象希芭这种人以为自己懂得寂寞的滋味，他们所了解的寂寞就是回想起一九七五年与某位男友分手后，忍受的那一整个月的煎熬，直到再交上另一位新的男友――但是对于长夜漫漫，点点滴滴，永无止境的无边孤寂，他们一无所知，他们不会懂得计划整个周末只能围绕在去自助洗衣店洗衣这件事的感觉――他们不会懂得久久没有人碰过，以至于公交车司机一个不经意碰到肩膀时，都会象触电一样，一股渴望的震撼直传到两腿之间的感受” ……“邪不胜正，我母亲常说，但是我倒认为这一点她错了。

邪恶是存在的，只因为时机未到，才能保持相安无事” 。

这句子你们熟悉么？

于我而言，简直是《东邪西毒》附体到年轻时候的黄碧云身上然后又被亦舒抄袭了一水。

在出门开会的前夕，在漫长的假期终于结束的早上。

写一个关于孤独的故事，实在是再切题不过了。

当生活变得无奈时，一些事情就会发生，处理不好就会产生严重的后果。

人类犯了错魔鬼才有机会下凡。

师生恋，“同性恋”（精神陪伴），两个不被世人认可的畸恋，就这么发生了。

生活总是不尽如人意的，都知道婚外恋，偷情没有好下场，却还是那么多人以身试法，为什么呢？

“你觉得寂寞孤独可以跟我讲啊，不管怎样，至少我在你身边啊。

”Bill Nighy饰演的Richard Hart关上门说出了憋在心里已久的话。

为什么我们说出心里话这么的难？

即便是最亲近的人。。。。。。

Judi Dench PK Cate Blanchett，两位当代最出色的女演员对戏是一种什么感觉？

享受。

那种磁场迸发出来的火花是最强烈最耀眼的，每年总是有这么几部电影不时的提醒我们撑起一出戏的是表演，而不是画面和特效。

从表演难度上讲，Judi Dench这个角色更难演一些，性格极其复杂，她孤僻不合群，严肃古板，她对她“亲密的朋友”的占有欲是可怕的，那种精神禁锢的力量，不达目的誓不罢休，自始至终未曾改变。

一个悲剧人物，不是因为失败而是因为失败却从未放弃，坚持自己的“信念”走在自己狭窄的道路上，活在那本note的回忆上。

再看Cate Blanchett（最近觉得她很美），表演上绝对不输老前辈，最佳女配角我十分看好。

于情于理，我都希望Judi Dench这次奥斯卡封后，不仅是因为此次出色的表演够格，而且历史上6次提名，一次奥斯卡最佳女配角，现在是该给这位72岁高龄的戏骨正名的时候了。

原来真是如此恐怖的，之前却不肯相信似的。

很美，希芭。

有味道。

虽然觉得自己承担不起那道德的谴责，但是更可怕的却是记日记的老处女。

我好怕自己变成那个样子。

但是心理真是扭曲的。

日记是个可怕的东西，记录一切罪恶。

过于纠结那层膜，让人苦恼。

父母是多么难以面对。

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会纪要 /范达明整理/ 时 间：2016年4月29日（星期五）下午15：06—15：30地 点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂（恒庐艺术影吧理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后现场）与会者：（发言序）范达明、汪琲林、彭明明、金威、小方、王犀灵、萧玮萱、陈华、陆晓俐、孙凤凤、傅佩影、陆忠佩、王淑金、陈敏（观影者：张培红、田瑛、范大茵、张晓云、张五妹、朱松法、姬伯庆、刘桂良、朱剑云、姜希珍、周洪泽等）主持人：范达明记 录：孙凤凤

杭州恒庐艺术影吧 理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观看现场一<图片2><图片3><图片4><图片5><图片6><图片7>本片看点在两位女明星身上，朱迪•丹奇与凯特•布兰切特都是如今最厉害的角色范达明：《丑闻笔记》的导演理查德•艾尔，1943年3月出生，73岁了，名望如何，不很清楚。

选择此片或此片的看点主要在两位电影女明星身上，两者都是如今最厉害的角色。

演老处女或老年女教师芭芭拉的朱迪•丹奇，1934年12月出生，属狗，射手座，是英国著名老牌表演女艺术家，早年是舞台演员，30岁才登银幕。

以后长期活跃在英国戏剧与影视界，很受国内尊敬，五次获英国电影学会奖，1970年被授予大英帝国勋章，1988年又被封为女爵士。

至于凯特•布兰切特，近年更是红得发紫，2014年的《蓝色茉莉》获第86届奥斯卡金像奖最佳女主角，去年的《卡罗尔》获第19届美国在线影评人协会奖最佳女主角，又斩获今年第88届奥斯卡金像奖最佳女主角提名。

她1969年5月生于澳大利亚墨尔本，金牛座。

澳大利亚，南半球的一个国度，真可说是世界级女影星的多产地：此前就有妮可•基德曼，就是阿汤哥的前妻，夫妻俩曾主演了库布里克的《大开眼戒》。

《丑闻笔记》是10年前的影片，片中的布兰切特当时才37岁，当然更为靓丽。

关于本片的题材——写美术女教师希芭与15岁男生的师生恋，自然不能不划归为不伦之恋；另外，影片也涉女同志恋。

它改编自一部获奖同名小说，但小说里，据介绍，希芭与芭芭拉后来又和解了，不是像影片里那样回归了丈夫与家庭。

据查，本片在豆瓣上至今已有多达17101人的评价，短评4668条。

下面我们大家来谈谈自己的看法吧。

老处女芭芭拉有变态心理，感情畸形；夫妻双方年龄差距太大，结局往往不好汪琲林：西方的性开放，导致爱情与婚姻的观念与两性关系发生新变化，产生婚外情的情况也更多。

老处女芭芭拉有变态心理，感情畸形，大起大伏。

我觉得，人的生理需求与精神需求，最终都会在生活中不同程度地表现出来。

就希芭的情况来说，夫妻双方年龄差距太大，结局往往是不好的。

<图片8>

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：彭明明发言人的本能的欲望追求，总是在追求青春与生命的新鲜感、追求生命的生生活力这方面彭明明：老教师芭芭拉是暗恋希芭。

范达明：开始是暗恋，后来芭芭拉就与希芭打开窗子说亮话了。

希芭因有把柄在芭芭拉手里，一度也接受她的关爱，但两人的这种关系，终究是老处女一厢情愿。

希芭把芭芭拉家里日记本的抽屉翻得个一塌糊涂，说明她绝对不认同自己与芭芭拉是什么同志恋，最后冲出室内，对团团包围的媒体记者还歇斯底里大发作；但是她跟小男生康纳利的关系，就是另回事：那是她心甘情愿的，没有任何强制。

我想，这里更体现的是这样一点：人的本能的欲望追求，或者说人的性生理与心理取向，总是在追求青春与生命的新鲜感、追求生命的生生活力这方面，这不仅对男性来说是如此，对女性来说也是如此。

<图片22>芭芭拉对他人透露了希芭的秘密，是一种报复行为；这种报复带有某种下意识的性质金 威：老教师芭芭拉对希芭有妄想。

当她感到自己与希芭之间不再那么协调以后，就透露了希芭的秘密。

这是一种报复行为。

范达明：我觉得这种报复带有某种下意识的性质。

因为是学校一位叫布莱恩的戴眼镜男教师知道芭芭拉与希芭关系很好，想让她为他与希芭牵线搭桥，就登门拜访了芭芭拉。

芭芭拉知道希芭喜欢的是怎样的男人，也许出于满足布莱恩能如愿追求希芭，她确实是把希芭的秘密透露给了他。

不过此际芭芭拉与布莱恩有盟约——两人所说任何事都将是绝对机密，如果芭芭拉仅泄密给了他，那么最后事情弄得满城风雨，她说不上应该负全责。

关于事情究竟如何透露出去的，影片实际上没有明确交代。

事后片中曾有一个镜头，是芭芭拉在学校去追问布莱恩，但镜头一晃而过。

芭芭拉还自我安慰，认为外面传说是那男孩自己忍不住把事情说出去的。

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：小方（右）发言影片多少还触及了对英国教育体制存在的弊端等问题的揭露小 方：从影片开始，我们看到老教师芭芭拉在学校里，对校方就有不满情绪。

她后来是把她发现的希芭与学生之间的事，作为自己手中的一张牌，是想借此发展她对希芭的私情。

我看影片多少还触及了对英国教育体制存在的弊端等问题的揭露。

同性恋必须双方你情我愿。

仅是单方面的要求，就不合人性了范达明：芭芭拉是一个老处女，又是一个同性恋者。

她对希芭的感情就是为了满足自己的同志情或同性恋。

不是说同性恋一定怎么样，关键是要双方认同，必须双方你情我愿；仅是单方面的要求，就不合人性了。

此前，他们学校就有一名女教师被调离了学校，原因就是芭芭拉的单方面的同志情。

影片对于希芭的描写符合人之常情；芭芭拉的很多做法显得不地道，应受到谴责王犀灵：我觉得，影片对于希芭的描写，符合人之常情，希芭20岁就被可以作为她父亲的男教师看中，她也就与他结了婚。

希芭本人正派，男生康纳利有绘画才能，希芭当然喜欢这样的学生，课外对他辅导帮助多些，也很正常。

从男生康纳利角度来说，他15岁，性的方面其实很成熟了，他觉得希芭老师很可爱，对她产生了感情。

而希芭在她自己的青年时代就缺少这样的经历。

后来希芭与这个男生之间发生的事情，当然变得很可怕了。

老教师芭芭拉让我联想到自己读小学时遇到的那一类老年女教师，她们往往是道貌岸然，却心思缜密，有丰富的人生阅历。

但从影片表现的芭芭拉来看，她的很多做法就显得不地道，应受到谴责。

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：王犀灵发言

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：萧玮萱发言本片所刻画的不同人物，都是自然的情感的流露，显得真实萧玮萱：西方电影往往有较多表现残暴的东西，而本片所刻画的不同人物，都是自然的情感的流露，显得真实。

我觉得老教师芭芭拉所表现的自己的感情也没什么错。

这个电影看了，我觉得很有趣。

<图片21><图片14>芭芭拉这个角色演得很好。

她在日记中所记录的一切，实际上也都是真情的流露陈 华：芭芭拉这个角色演得很好。

她对外显得道貌岸然，而在她在日记中所记录的一切，实际上也都是真情的流露。

影片对于现代文明中具有强大传播功能的媒体的负面作用也有相当的抨击范达明：芭芭拉的笔记（或日记）本身是个人私密的东西，所记录的私生活，基本是真实的情况，“笔记”本身不是“丑闻”——即便是记录了希芭与男学生的事，后者实际上也属于她与他两人私密的事。

但是笔记的一些内容如果通过人的口而被传播了出去，那就变成了蜚短流长的绯闻或丑闻了。

这中间，通过媒体记者过分渲染的报道并刊登在传媒上，最终也就定格并确实造就了丑闻。

影片在此对于现代文明中涌现的具有强大传播功能的媒体的负面作用，也有相当的抨击。

导演把人物的心理刻画得很细腻；要学会如何看电影，不是专注于去如何批判陆晓俐：导演把人物的心理刻画得很细腻。

希芭的心理与生理需求都被表现了出来。

不能一定说是哪个对哪个错。

孙凤凤：希芭、芭芭拉，以及男学生的心理刻画很成功。

要学会如何看电影，不是专注于去如何批判。

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：陆晓俐发言

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：孙凤凤发言

理查德•艾尔作品《丑闻笔记》观后座谈会：陆忠佩发言<图片17>芭芭拉利用了希芭的事情来掌控她，影片对此的表现也很成功傅佩影：导演拍摄了这样一部影片很成功。

芭芭拉利用了希芭的事情来掌控她，影片对此的表现也很成功。

陆忠佩：芭芭拉用各式手段来控制希芭，这点给我印象很深。

几位演员的表演都很好。

当然从道德角度来说是不好的。

饰演芭芭拉的演员，演艺很成熟。

影片触及了人们生活中的灰色的一面王淑金：饰演芭芭拉的演员，演艺很成熟，尤其突出了她内在性格的强硬的一面，演得很好。

陈 敏：影片触及了人们生活中的灰色的一面。

<图片18><图片19>芭芭拉这个角色的塑造，是影片取得的一个很重要的艺术成就范达明：芭芭拉这个角色的塑造，是影片取得的一个很重要的艺术成就。

影片以她为第一人称，确定了她的主观视角、她的贯串全片的内心独白与画外音的表达方式，这就为她细微变化的思绪、情感等心理活动寻找到了一种合适、便捷与简洁的通道。

另外，在芭芭拉的人物关系中，影片不仅写了她与希芭的关系——这是主要的，占据绝大篇幅的，而且是属同性关系的；也写了她与男教师布莱恩的关系——这虽不占很大篇幅，却是构筑影片剧情大起大落转折的关键，是我们尤其不可忽略的。

布莱恩明知希芭有丈夫，仍想追求希芭，他这个内心隐秘何以敢于向芭芭拉袒露？

说明之前布莱恩与芭芭拉就有非同一般的私交，他知道她能为他严守秘密，或者还会助他一臂之力，成全他幻想的“好事”——而她与布莱恩的关系，又是属于她跟异性之间的关系，这就把芭芭拉此人的人际关系写丰满了。

影片中有一个桥段是专门写了此男子布莱恩登门拜访芭芭拉私宅，求她为他与希芭的关系“探探路”——按照芭芭拉直白的话来说，就是：“你是要我去问哈特太太，是否愿意跟你通奸？

”结果，她考虑以后认为这很困难——不是芭芭拉觉得这是布氏的非份之想，也不是她不愿意为他来牵此皮条，而是她认为布莱恩不属希芭所喜欢的“型”，她可能想帮他也“爱莫能助”——芭芭拉，也正是在这样的对话背景下，真实地告诉了布莱恩，希芭所喜欢的人，具体是谁。

那么，我们来看一下：既然两人是在秘密地交心谈心，双方又承诺绝对保密，那么，芭芭拉是否应该向他说出希芭的秘密呢？

确实，芭芭拉是真心诚意要让布莱恩凭借这个“秘密”来实现他对希芭的追求——这里，可以看出：第一，在芭芭拉眼里，布莱恩这人还是有魅力的，尽管他不是希芭所心仪的“型”；第二，芭芭拉对布莱恩“够朋友”，她说，“我不想让你受不必要的折磨，任何人都不该”——换言之，她是不愿意让他因追求希芭而陷入“单相思”之苦；第三，她建议他所要去做的事，实际上是让布莱恩去对希芭采取“要挟”手段，然而这样做又确实是很不光彩的。

她最后说：“我想水已经开了。

你只要开个口，事情就办妥了。

简单！

”她为自己能够为好朋友想出这个点子而有点洋洋自得！

——附带说一下，这里的“我想水已经开了”，翻译为“我想水到渠成”，似乎更合乎上下文的意思。

在这个两人密谈的段落中，朱迪•丹奇对于芭芭拉这个角色在此规定情境的表演——灯光下拍摄了两人非常凑近距离的近景表演，芭芭拉抽着烟，思索着——都非常贴切到位，把对一个知识界的有算计的老女人形象的表达，出演得滴水不露。

而且，我们发现，这样一个老女人的人生观或性爱观，居然是那么地任性、开放与无所顾忌！

然而“智者千虑，必有一失”——事实上，很可能这个布莱恩就是按照她这个指示去做了，却并不如愿以偿，以至于他又走露了风声。

这里显然出现了这样一种信守秘密的递减关系，结果却事与愿违——芭芭拉对希芭的信守，在好友布莱恩面前被断送，布莱恩对好友芭芭拉的信守，或许在他另一个好友面前又被断送了！

由此，我们也应该获得一个教训：凡是两人之间承诺了的秘密，不管两人之外的其他人跟你有着怎样致密要好的关系，你都不能与之透露这个秘密。

当然，在现实生活中，你真要做到这一点，或许又是非常困难的。

这可能就是做人的悖论吧。

2016年5月2-4日整理，11日补充整理者注：本纪要为杭州恒庐艺术影吧开创以来座谈成文的第118篇纪要。

附录：《丑闻笔记》中布莱恩造访芭芭拉家的一段戏（对白录）布莱恩：很难三言两语说清楚。

我可以进来吗？

……你的猫呢？

芭芭拉：死了。

布莱恩：哦，天哪，我表示哀悼。

我是不是来错时候了？

芭芭拉：正是好时候。

（两人面对面坐小桌前）哈特太太…… 布莱恩：恩，我…… 芭芭拉：你告诉我的任何事都将是绝对机密。

布莱恩：恩，我在想，她有没有……提起过我？

她有没有提起过我？

芭芭拉：让我想想……没有，从来没有。

哦，对了，上个学期，她提起过你买了一件新衬衫……布莱恩：上个学期，新衬衫……实际上，过去的几个月……唉，其实打从我第一次见她，我就……芭芭拉：布莱恩，你爱上她了？

布莱恩：我没有掩藏得很好，我知道。

芭芭拉：谁也没有看出来。

布莱恩：这么说她只是提起了衬衫（的事）？

芭芭拉：你不知道她已经结婚了吗？

布莱恩：是，不过她这人挺轻佻的。

这东西，表面看不出来，不是吗？

芭芭拉：是的，是这样。

布莱恩：不过，如果我要是没有一点机会，我也就不打算采取什么行动了；同事之间，搞这种事，你得非常小心。

芭芭拉：简直是雷区！

布莱恩：恩……你可以跟她说一声吗？

给我探探路？

芭芭拉：你是要我去问哈特太太，是否愿意跟你通奸？

我不想让你受不必要的折磨，任何人都不该。

她怎么看你，我是不知道。

不过直觉告诉我，你可能不是她的型。

布莱恩：哦，她有喜欢的型？

芭芭拉：这不代表你没有魅力。

我的感觉是，她喜欢年轻点的，应该说是非常年轻的——我听说是男孩子。

她没有跟我讨论这方面。

不过我听说一个骇人听闻的传闻，学校里口舌很杂你也知道，你可能也知道这个被提到的男孩，恩……史蒂文•康纳利！

布莱恩：你这侦探！

芭芭拉：我想水已经开了。

你只要开个口，事情就办妥了。

简单！

2016年5月9日记录

向来喜欢英国演员，（这时要首先提醒自己和大家，凯特•布兰切特是澳大利亚演员。

）在这部片中，布兰切特没有了英国女后的威严和精灵女王的缥缈，散发着一种透明的性感，就像朱迪•丹奇扮演的老处女芭芭拉在观察她时描述的：“她的嗓音十分甜美，像天籁一般，她像一个新出生的婴儿，肤色如白色的珍珠，我几乎能看到她的血管，洁净透明，……我很明白人们为什么会对她着迷……”　　布兰切特在她的优雅中，为了希芭这个艺术老师的角色，加入了一点慵懒，一点纯真，一点波希米亚的浪漫，在这个平凡的小镇上，在她年老的丈夫旁，在早熟的女儿和先天弱智的儿子身边，她的眼神有些游离，像是摆脱了蔓生植物伏地的天性，要在阳光下伸展她柔软的身体。

所以她受到Connelly的诱惑简直是浑然天成，导演在这件事上并没有尽心，这仿佛是希芭身外的一件事，是这么的理所当然。

　　整部片子是以芭芭拉的笔记叙述的，所以我比较喜欢导演的视角，让希芭在芭芭拉的眼中获得她最美的时刻，导演理查德•艾尔除了《丑闻纪事》外，其它的几部代表作如《艾莉丝的情书》、《舞台人生》中，他对用仿女性的视角来观察他人的技巧已经非常熟悉，在《丑闻纪事》中的小细节的应用，非常清晰且克制：在校长讲话时，希芭又开始走神，她无聊得玩弄着自己的金发，在芭芭拉的注视中，在透明的阳光里，一根金发飘到芭芭拉的膝盖上，她小心翼翼地捡起来，镜头到此就结束了。

希芭与康纳利事发后，在保释期间，她为了躲避记者的骚扰，她住进了一直在等候这个时机的芭芭拉家，希芭在芭芭拉的床上沉睡着，纤细的小腿在昏黄光线里透着一种珍珠色，芭芭拉的手在颤抖，一只苍老的手几次想与年轻的肌肤接触，最后，她还是把被子轻轻地拉下来盖住希芭的脚。

　　朱迪•丹奇对角色的贡献已经可以完全让人信服的同时，并且憎恨。

但导演仍然不原用好莱坞的手法把芭芭拉变成完全的心理变态，芭芭拉对希芭没有一点亵渎的感情，芭芭拉在写日记时的脸是这个老女人在全片中最美丽最幸福的时刻，像小女孩一样，她为与希芭的友谊的每一点良好的进展记上一颗金色的星星，当希芭发现芭芭拉的背后的一切后，她怒吼着冲向芭芭拉，两个女人撕扯在一起，希芭对芭芭拉喊：“你想干我吗？！

”芭芭拉喊：“不要亵渎我们的……”但她们两个能有什么呢？

但实际上芭芭拉却又是最了解希芭的人：“你不属于世界，你属于这里，你这个big baby！

”　　比较喜欢导演这种手法，不动声色地对这两个同样在煎熬的女人施以同情与怜悯，并且保护，希芭在芭芭拉的眼里和笔下才是最美的“仙女”，芭芭拉沉醉在日记里的时候才不会像一个变态的老处女。

她们都在寻找着那最纯洁的东西，但不论什么友谊也好，爱也好，都会性与欲望的掺杂，两个完全不同的女人，却在“寻找”这种方式上，殊途同归。

　　大女孩终于再次被老丈夫接受，老女人又拥有了一个新的笔记本，在那张长椅上又碰到一个金发、白皙、纤弱的大女孩。

痛恨这种轮回的庸俗结局，让人想起了诸如《沉默的羔羊》等一系列变态杀人狂。

我仍然怜悯芭芭拉，因如果没有她，仙女般的大女孩也不会任命地呆在令人窒息的古堡里，而走向另一条不归路。