沉默
침묵,沉默的目击者(台),全民目击,韩国版《全民目击》,침묵의 목격자,Silent Witness,Heart Blackened
导演:郑址宇
主演:崔岷植,朴信惠,柳俊烈,朴解浚,李秀卿,李荷妮
类型:电影地区:韩国语言:韩语年份:2017
简介:《沉默的目击者》根据中国电影《全民目击》翻拍,讲述财阀未婚妻遇害后,财阀女儿被看指认为杀人犯的法律惊险片,由《银娇》的导演郑址宇执导,崔岷植饰演财阀,朴信惠饰演女儿的辩护律师,女儿由李秀卿饰演,柳俊烈饰演原作中没有的、拥有解决事件的重要关键点的人物。详细 >
???好好的可以往醉酒肇事靠靠,结果搞成故意杀人??
重温完《全民目击》之后,终于来看下这部韩国翻拍版《沉默》了:影片虽然保留中国原版的故事框架,但整体剧情改动还是蛮大的。个人感觉:就拍摄制作而言,这部《沉默》更好一些,不过本片的影调有些过于阴暗了;就观影的代入感而言,还是《全民目击》更胜一筹。
情节安排比原版差很多,演技也受到很大影响,制作再下功夫也显不出有什么看点了
完全抛弃原版的极具特色的叙事方式,平铺直叙的来讲给你听,没有了视角切换,减少庭审,增加了抒情,司机的那条线弱化,全片显得节奏缓慢,反转缺少震撼。演员形象也与原版感觉相差极大,没有迷惑性。
冲着海报上的朴信惠看的,看了一会儿怎么觉得看着有点眼熟,一看简介 原来是翻拍「全民目击」啊。这翻拍的真的水准太差… 要不是因为我看过全民目击 差点就没看懂…最后一幕拍得特别好,崔岷植向假扮未婚妻和女儿的泰国女人挥手告别,相貌实在太相似 他忍不住落泪。如果说这是爱,应该也不为过吧。
崔岷植演技炸裂,女儿和爱人。情感如此复杂还拿捏的这么好。虽然是翻拍的但是还是让人爱不释手。相较于宋康昊,崔岷植演什么像什么的优点,反倒是让普通观众觉得没了亮点。ost也好听到极致。如果不是除了崔岷植演技都渣到极限。我那几滴眼泪真的就出来了。
我说剧情怎么这么熟悉,居然韩国翻拍中国。翻拍的蛮无聊的,而且那种女儿,救她做什么,中国版因为有死刑,所以要救,韩国没死刑吧,堂堂一个总裁不当了,公司员工不要了,去救那种没出息的女儿,最后是不是为了灭口还害死两个无辜的女人,导演要传达什么观点呢?父爱如山?这种父爱没法让人认同啊
除了法庭戏,国版的反转设置其实挺不错的,而这部演技超过国版,剧情却差了些意思
我觉得翻拍的挺好
知道为什么三津田信三的作品算不上什么值得称道的推理吗?因为他只会玩弄刻意制造的巧合,一招诡计吃遍天。同理本片,望编剧们知。
没想到分这么低,我觉得很可以的韩国这类社会电影,严肃深刻煽情再加上点牛掰的悬疑剧情,主角演技衬托、加分怎么都得4星了
比较朴素的电影。。
20180325:给女儿看的。我看了一点。
前半部分太拖沓了,看得几度睡着,最后二十分钟太煽情,看着也挺心酸的。这就是父亲面对任性作死的女儿的偏爱啊…总之很失败的翻拍,避轻就重地把原版所有的漏洞都淋漓尽致地重现了一遍……哎……不过崔岷植演技真的很有爆发力啊
拖沓冗长,法庭戏也乏善可陈。所有韩影该有的毛病该片一样不少,平常好歹还有几个插科打诨的酱油角制造些许看点,这片儿除崔岷植外所有角色演技渣到令人发指,真不知翻拍目的何在。
节奏不对
20180122 五湖电视很拖沓,知道是翻拍全民目击的就没了新鲜感和冲击力,但难得啊!居然会有韩国翻拍中国电影。最终结尾时男主看两个女替身的眼神很赞。
演技是亮点,几个不明所以的铺垫,却完全无展开,剧作缺点明显
[pc]2017-MF01714(20170927)。节奏慢
大概能猜到了。国产更好看,主要是为了崔岷植