我结婚了25年的老婆不懂。
我的女儿不够大。
我的经纪人在乎利益最大化。
我不在乎。
我的你你知道就好。
Baby. I'm so into you.我是个恶俗的人。
在最最开始就预测了一夜情或者几夜情的发生。
但是在最后我几乎在哀求导演,不要。
性可能很美。
但不会无以复加。
但也会破坏一切。
手碰在一起的时候该知道的就都知道了。
拥抱是最亲密的。
很多时候,很多事情都可以做,除了爱。
很多时候,很多东西都拥有,除了爱。
更多时候,只有爱可以做。
Listen to the girl.As take half of the world.有些人认识再久还是人。
有的人一眼便是神。
有人在眼泪中离开或是让我走。
我也同样义无反顾的不知道在谁的眼泪中走掉。
All right。
对司机说。
对自己说。
对已经确定的关系说。
对一段不需要确定的关系说。
对现在说。
片名叫做迷失东京。
其实只是更确定罢。
我记得电梯里面那个手足无措的吻。
好像毫无准备。
好像第一次处子的战战兢兢。
只是是个早就值得的吻。
工作让他们住在一起。
巧合在街头道别。
以后谁在乎。
当对这个世界了解得越多,对自己了解得越多,就越会拒绝。
不是不可能。
只是不而已。
我喜欢这种心照不宣的默契。
虽然看见房间有别的女人还是会生气。
在气什么。
不知道。
我爱你。
I love you 被卡在了电话之外。
听了25年或更多会腻吗。
当这已经是爱的程序化。
我们永远不会知道他耳语的是什么。
也没有必要。
我不会猜。
但是可能是在电话挂掉后的踌躇吧。
微笑。
Bigger。
Bigger。
不是也很好。
不懂的人永远不会懂。
我的你知道就好。
不知者无罪。
所以哪个神明会怪罪站在寺庙门槛上的夏洛特。
不知者无罪。
所以我不会迁怒于你。
旅途总是会结束的。
不是谁不够勇敢不会义无反顾。
这可能也是一种点到为止吧。
夏洛特还在期待晚上的见面。
冷笑话你懂就好。
我的文章你不必看过。
眼睛你看见就好。
我的过去你不必了解。
微笑你明了就好。
我的难过你不必难过。
再见可能再也不见。
也可能再次相见。
我们只能决定自己的方向,但是预测不了生活的走向。
我们可以接受,现世却会拒绝。
生活在我们察觉之前就早已离开。
一去不返。
不怕。
我们还可以闭着眼睛话家常。
You are not hopeless.我的妈咪不会告诉我。
我的朋友不会告诉我。
我的兄弟姐妹不会告诉我。
我的老师不会告诉我。
我不在乎。
因为我的你让我知道。
因为喜欢《破碎之花》中的比尔 莫瑞,喜欢那种克制优雅含蓄的风格才去看的《迷失东京》。
却立即爱上了这部片子---淡淡的哀愁与落寞,灰蓝色的调子,欲说还休。
一直很好奇,临别时,街边人潮涌动,半途下车的他究竟对她耳语了些什么,让她止住哭泣,绽放如花笑靥。
和朋友一起猜。
朋友说,应该是一些类似“过的快乐些,我会永远想念你”之类的话。
或许吧。
但如果只是这些,而我是那个女孩, 我不会那样自然的笑,不会留一个让人觉得安慰的背影。
我猜我听到的,是两人在相处那短短几天中的一件小小趣事。
而且他过去没告诉她原因,比如一个摆设的放置方法具有什么含义之类,或者一个谜语揭开谜底。
突然告诉她,恍然,于是,不由莞尔,于是,微笑离开。
从此各奔天涯。
没有太多应景之感的话,或者说具有很实际意义的话,反而在那一刻,更让人放的下吧。
说到最喜欢的情节,朋友喜欢的,一个是他们唱歌出来,他把她的烟拿过来,吸了一口,然后又递给她。
一个是他们躺在床上聊天。
长镜头。
Charlotte的姿势,仿佛婴儿在母亲子宫中。
而我最喜欢的,其实没什么实际意义,或许仅仅是因为那段英文听上去特别舒服,很溜。
那是他们第一次决定出去玩,Bob把上衣反过来穿,剪掉标签后,他们在门前准备走的一段。
只有短短几十秒,每句对话也只有两三个单词,但那么有默契,像相交多年的老友。
音乐渐起,越来越欢快,主人公的心情由此完全改变。
还有两个也比较喜欢的场景。
一个是日本寺庙中,庄重而不失细腻的日本传统结婚仪式。
新郎为新娘打伞,后面有随行的家人。
新娘将手缓慢交至新郎手中,凝重的一刻。
信赖,责任,传统,家庭。
这是现代社会所需要的。
Charlotte驻足观望,嘴角翘起轻柔的微笑,或许她想起了自己的婚姻。
另一个是最后临走前,在酒店的电梯里,吻别。
结果发现看错了楼层,告别两次。
气氛略带尴尬又那么自然,让观者微笑,又有点揪心的疼。
本来只是普通的故事,普通的叙事结构——一个步入中年的男子和20出头结婚两年的女子相遇于异国他乡的酒店,出于信任,和相同的寂寞,迷茫还有失眠,相识相知相恋再到离别。
但影片中氤氲的气氛,虽然时有孤独困惑,却温暖暧昧而不失幽默感,像一杯红茶,让人着迷。
那种比‘朋友’多一点,但又未必是‘爱情’的关系,让彼此信赖依靠,感觉熟悉而温暖。
迷失东京,仿佛出逃,拥有一段珍贵美好的回忆。
但迷失,也总有自己的轨迹。
总会回到原来的生活轨道,因为还有责任和本来的人生方向。
花落,人终究独立于微雨之中。
但改变的,不仅是心情。
我一直笃定地相信,两个在艰难时分互相温暖的人,会滋生出微妙的爱情。
于千万人之中遇到了那个人,于千万年之中,时间的无涯的荒野中,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。
电影《迷失东京》便是这样一个故事。
让我们先抛开爱情不说,说一下二位主人公。
Charlotte一个新婚两年的年轻女子,因为丈夫在东京的工作而随他来到了这里,可丈夫却忙于工作冷落了她,连一起坐下说话的时间都没有,更别提了解她因为身处他乡而产生的内心的孤独。
她唯有借吸烟、泡酒吧、听CD、独自短途旅行来排解。
Bob Harris一个已婚20多年的中年男人,和妻子育有孩子,无可避免地面临中年危机。
而且事业上,不巧作为一个老影星他又行将过气。
这次是来东京是为了拍摄一个威士忌酒的广告,日本的接待方对他很和善,甚至为他安排了“特殊服务”,但是东京的一切还是与他格格不入。
他们沦落异乡,偏偏这个异乡不是英国不是澳大利亚,而是日本东京,这里没有他们熟悉的语言,没有他们熟悉的面孔,甚至连人们做事情的方法都让他们感到陌生。
二人既然“同是天涯沦落人”,那就“相逢何必曾相识”了。
在酒店的酒吧里他们开始了交流,眼波传达出绵绵友善的情意,并在接下来搭起讪来。
慢慢地,两颗心开始靠近,并滋长出了微妙的情愫。
可是现实的条件下两个人不可能有结果,在短暂的心灵交汇之后,他们又回到了各自的生活,而这段在东京的经历也许只是会变成影响他们一生的美好回忆。
如果注意过《迷失东京》的海报,就会发现海报的最上面有一行字,“Everyone wants to be found.”这是整部电影的主旨。
作为Charlotte,她希望她的摄影师丈夫能多关心她一点,把她从每天在东京的“留守生活”中解救出来。
她的丈夫可能永远也不会知道自己的妻子在夜里坐在窗边看着东京的夜景那些绚丽的霓虹时心里是多么无奈,而在白天Charlotte一边给美国的朋友打电话一边抹眼泪的那种落寞。
那种感觉我想只有亲身经历过寂寞的人才能真正地体会——那种即便世间热腾喧嚣却依然与你无关的感觉,你对于世界,只是个陌生人。
作为Bob,他已面临了生活上的中年危机和事业上的瓶颈,30多种雷同的地板颜色放在他面前,妻子逼问他做出一个选择,这无疑是家庭生活的一个悲哀——在感情的热潮慢慢退去之后所无可避免地进入每日柴米油盐酱醋茶阶段。
他与妻子的交流想必除了家务琐事之外,也没有什么别的话题了。
但作为家里的顶梁柱,Bob也需要被理解被关心。
如果片子的结局是男女主角义无反顾追求爱情私奔了,那我想这片子可能就会变成一部超级烂的片子。
这部电影的意义其实不在于告诉我们爱情有多么美好,以及在人群中如何如何遇上了那个对的人。
影片最后男女主角没有选择转眼即失的爱情,而是选择了爱情过后那漫长的责任,也许比追求爱情更勇敢的就是接受直面生活的本来面目。
这样的结局才更令人唏嘘、更震撼人心。
导演Sofia Coppola以刻画人物细腻心理而见长,这次她以她独特的女性视角关注了当代社会人与人之间的“交流不畅”。
她的镜头善于直接、赤裸地介入片中人物的生活,但却有意识地通片中人物保持一定距离,制造出一种隔膜感和旁观感。
这种方法用来处理《迷失东京》这种题材的片子最合适不过。
影片中导演又刻意强调东京的灯红酒绿、霓虹闹市、川流不息,同时与男女主角的慢速生活做出鲜明对比,更能突显男女主角与东京的格格不入。
片子的色调是冷的,在影片最后Bob坐车去机场的路上那铅色的云给人一种离别时的压抑感,但天还是高远的,生活还是要继续,就像公路上行驶的汽车,驶过立交桥,驶过地下通道,无论如何,它还是要继续地行进着。
在片中,导演Sofia Coppola极力营造出一种日本的陌生感来,片子一开始Bob坐在车里望着东京灯红酒绿的街头却依然打不起精神,因为映入他眼帘的都是日文的招牌,唯一能吸引他眼球的是远处的麦当劳的招牌,那个大大的黄色“M”,只有这个才能让他察觉到一丝自己国家的痕迹。
当然片子是拍给美国人看的,所以为了极大地凸显日本的陌生感,她甚至将日本有些妖魔化了。
例如在酒店的电梯里,高大的Bob鹤立鸡群般地站在一群日本男人中,那些日本男人共同的特点就是身材矮小,与Bob站一起时更是这样;还例如在广告拍摄现场讲了几句就开始叽叽呱呱咆哮跳脚的日本广告导演;再例如Bob去录制的那个综艺节目,那个节目的主持人动作神态语气无不夸张之极,甚至在我们看来如同小丑一般;甚至例如那个要为Bob提供“特殊服务”的应招女郎的夸张的举止和糟糕的英文发音。
这些在片中都成功地将日本“异化”。
不过这无伤大雅,美国人不在乎,日本人也不在乎。
原来在美国人的眼中,西方之外的所谓东方是这样的“怪异”,即便是亚洲最发达国际化的国家日本也不例外。
此外不得不提的是这部电影的原声,有人说如果没有听过这部电影的原声,那就只等于看了二分之一的电影。
其中无论是The Jesus and Mary Chain的Just Like Honey还是Death in Vegas的Girls都为影片增色不少。
搞什么,一晚竟随机地click了2出 Scarlett Johansson的片子。
而且都神奇地看完了。
《黑色大丽花》,《迷失东京》。
或许你在3个世纪前已经看过。
前者没什么好说的,就是看完只会记得那具裸尸。
完场前它与乌鸦合演的一幕倒是看起来蛮艺术的。
所有的人名已经忘得一干二净。
《LOST IN TRANSLATION》说的就是一个寂寞蠢女人的故事。
发达国家的小甜心。
·“我的丈夫是名摄影师,来东京出差,我没什么可做,就跟着来了”·“我试过当作家,但我讨厌自己写出来的东西;我试过摄影,你知道,那也不尽完美....”他对着老男人诉说她的无所事事以及放弃。
同时在电话里抱怨“哦,天,我不知道我到底嫁给了谁”而她的丈夫正(也许为他们的家庭)在努力工作赚钱(忘了或者是太累,而没和她做爱?
)。
oh.......宝贝,为什么哭呢?
你是为自己的无聊在负责而已。
如果你的确已经努力过而不成功,那么没有人会责怪你。
或者你可以选择不那么文艺的工作,因为文艺工作自然要求更多的天分和努力,去选择更易完成的工作?
便利店的收银员?
公司的职员,画廊的老板?
或者可以对自己的摄影多加坚持?
最后,,,,唱再多的K,看再多的脱衣舞,喝再多的酒,,,,,,只是越来越寂寞。
看来我们的小甜心有足够的资本去寂寞。
这的的确确叫人羡慕啊寂寞固然是最天然最自然的事,不过没有自己的天地(即使象日本主妇那样发明电子宠物),你不会有自己,更最终失去他。
至于故事发生的背景城市,对中心的影响可是很小的。
改名《迷失北京》,这样的情景也完全成立。
估计某饮品品牌,某酒店或某旅游局是背地的sponsor。
如果现在敏感于细碎情绪的Sofia Coppola小姐号召每人为女主角(抱歉,我已经忘了她在片中的名字)送一份观后礼。
我会选渡边淳一的《男人这东西》。
OH..........选这份礼物的前提是,她主观地觉得需要解决自己的困惑。
迷失东京是一个有些美丽的故事,从始至终都带有淡淡的忧伤的色调。
当我抱着酒半躺在床上看这部片子的时候,觉得这里面的人太真实,太寂寞,甚至导演也太完美了。
寂寞会产生火花,可是这一闪而止的火花却只能为他们带来遗憾和我的怅然。
从某个BLOG上读到的句子,喜欢我说,when deep sorrow meets deep sorrow,we got pleasure....结尾的时候的歌,从暗地里浮出来,慢慢抓住我Walking back to youIs the hardest thing thatI can doThat I can do for youFor youI’ll be your plastic toyI’ll be your plastic toyFor you有很多人说它沉闷,我有预感我会喜欢它只是女孩没有《马语者》里漂亮了正如现实总是苍白无力不知所云的日语喋喋不休,到了翻译口中成了一句简单的指示please lip my stockingswhat?liplip your stockings?yes,lipi'm sorry,do you mean,rip your stockings?yes,please "lip my stockings",please...呵呵,好几次拿日本人发的l和r的音做文章喜欢男人拿着酒杯,逗女孩笑的时候,沉默,孤独,却又装作满不在意喜欢男人与人合影的时候,眼睛没有离开过女孩他终于冲出车门追上她他伸出苍老的双手抚摸女孩的头发喃喃低语女孩落泪东京街头他们终于面对女孩微笑离去的时候我感觉自己在离开的时候,也是那样的笑容落寞的阳光里的孤单的幸福
假如你是李后主,你会选择江山还是美人?
数年以前看某电影杂志曰Sofia Coppola秉承了其父的高贵导演血统,执起导筒也是科氏出品,必属佳片:说的就是《迷失东京》呐没想到数年之后,我终于得观此片还是追着斯嘉丽的美貌过来,她在《午夜巴塞罗那》里那不可言说的风情啊,啧啧更没想到这部片子如此之富于幽默感。
两只室友旁边睡着午觉我也禁不住笑出声,等两只睡罢离去我更是仰天长笑,其乐无穷,哈哈哈哈比傻着闹着搞笑而实际一点不搞笑的nc片子(say十全九美云云)境界完全天上地下!
室友睡醒后问什么片子你看得那么开心,我答曰迷失东京。
她惊诧,不就是个婚外恋的片子吗,有什么好笑的。
我惊诧,这是一个婚外恋的片子吗,他和她?
噢买糕的不会吧?
虽然斯嘉丽那个萎靡的老公很不耐了,但跟这个老男人婚外恋也不至于...(她老公同时也是《老友记》里菲比的蔫吧弟弟,以及《完美陌生人》里那个猥琐男,《完》的Halle Berry也是在好莱坞美人堆里都惹眼的大美女啊,他怎么能一而再再而三跟超级美女搭戏???盼神来解答一下)当然事实上不是的_________要避免庸俗化,以及其他一切有损和谐的不良倾向,分界线_________斯嘉丽这时的小模样多么俊俏,头发也不是《午夜》里的金色,人也变small了好多,后来走性感的路子,现在走纯的路子,我郑重地使用这个字——萌!
伊穿着小内裤抱着腿坐在酒店窗台,(类似于本杰明某漫画里的人物)看东京市内林立的厦宇,配着缓慢而空旷的音乐,怎么就到了寂寞的主题。
另一支线,男主乘车来到酒店,一路上花花绿绿的广告牌炫了城市的夜空也炫了他漆黑的车窗玻璃。
来到异域他乡,文字不了言语不通就容易陷入寂寞 + 只身繁华都市,茕茕孑立形影相吊就企盼万千人中有一相知 = 两相结合,程度加重,这时哪怕只有个人说说话也好,如果那个人竟是美貌如你就最好不过了。
你说你有多难得。
之前关于寂寞的主题讨论已经很多,我就不掺合什么了说文化?
整个片子倒是没有哪一分钟(也许斯嘉丽bottom特写那一分钟除外)不是关于文化差异的,其中的笑点也分外有营养。
老男人中年无奈的表情增加了幽默性,倍儿有文化有内涵。
如果索菲亚也水平线般不惊不起地拍够100分钟,说不定票房会和墨镜王一样惨。
深夜档的节目揭示了日本的bt一面,一个台吞肠子一个台闹切腹,两位主角同时掩面转台。
电梯里男主比剩下的所有日本男人高20cm+揭示了日本的另一国情,男主洗个澡都要低头弯腰凑到喷头上,这剧本也太直直接不留情面了吧。
对就是一点情面不给,还老拿日本人L/R不分说事,把若尔说成洛尔,把rip说成lip,酸到我笑中带泪。
文艺片也可以给笑脸的。
如果它是喜剧,它会是一部非常优质的喜剧,如果它是文艺片,也可以把喜剧元素化解到自我解嘲的反讽中。
就像他说个笑话:嘘,不要告诉别人,我正在策划一次越狱,离开酒吧,离开酒店,离开这座城市、这个国家你愿意做我的同谋吗?
老男人去打高尔夫吧,萎靡老公去出差去吧。
在摩天高楼的空房间里踱步、白床单上翻滚,在夜里独自去酒店的泳池,和一群说鸟语的欧巴桑学插花,听不懂东京街头,看不懂电玩游戏,都是你啊。
戴着听过《人生真谛》的耳机,你独自乘JR去京都。
列车窗外有富士山,京都有古城殿宇,在大院里还有和服出游的日本男女。
那个男人撑着红色的大伞,底下是他带着头巾施着粉的年轻妻子,人生的欢欣都在他们的脚步里了,要上一步台阶的时候,他为她温柔地伸出手去。
有比这更适合放一只东方味的空灵曲子吗,也正好应了你轻灵的步子,在松石间踏过莲花池去。
《三个六月》的比喻犀利,但人们都爱的是它的温情。
《迷失东京》深刻又不经意的小玩味比比皆是,但不能忘怀的却是你的笑颜。
在《午夜》里安静时也像在调情,一如西班牙的海风拂面;在《迷失》里却是个沉默的小丫头,每每欲说而又终于只留一个笑容,还有六个点的省略……曾经有人问文某人一个很俗很严肃的问题,文某人虽有名无才,但我想不到比他更好的回答“假如你是李后主,你会选择江山还是美人?
”1秒钟也不用犹豫:我就要你这样的微笑
人生在世,孤苦无比,如果得知原有些人和你一般孤苦,是否心里会好受些?
看《迷失东京》前,未曾料想会收获这样一种感觉。
看完之后,就想起了《红楼梦》里的话:莫失莫忘,不离不弃。
原来人最终不能忘却和离弃的人只是自己。
拍电影的人,演电影的人,看电影的人,不过都是为了在里头取悦自己。
于是我撞见了自己,《迷失东京》里的过气明星和敏感少女,不过是换了脸谱的另一个自己,辛辛苦苦,粉墨登场,自己演来自己观赏。
东京只不过是一个符号,一个场景,人到哪里都在迷失,又无所谓是在东京还是纽约。
不过是另外一个自己。
女主角夏洛特,年轻脸庞,苍老心灵。
爱人睡在身边却仿佛隔着千山万水。
在巨大陌生的城市里行走,没有目标,失去方向,到处光怪陆离,教人窒息。
缺乏安全感的人,走到哪里始终走不出寂寞。
也曾遇见可人的画面,温馨的场景,但这一切与自己何关?
所谓的许诺与厮守不过坠落成心头的念想、风中的呓语。
人生而孤独,这天赋随身携带,日渐扩张,大过天地四季白昼黑夜,大过情人的眼泪和命运的安排,谁都休想夺走这孤独,除非死亡来找你。
亦舒说过:谁会免费爱谁一辈子?
所谓美好与幸福不过是应了此时心情此时景致,彼一时来如何变幻谁能担当。
不过是另外一个自己。
如果你是中年男人,请对号入座:男主角鲍波,开始臃肿的身材,日渐黯淡的眼神。
妻子关心地毯的颜色多过关心他的想法,每次交谈总是从孩子开始自装修结束。
可笑的后生小子开始对他指手划脚,他的意见与想法不再是权威与荣耀。
他开始被遗忘,被忽略,成为一个可有可无的符号。
过着不知所云的日子,麻木不仁的生活,心灵先身体而急遽衰老,对此,他无能为力,无动于衷。
这样一对男女,两只野鬼,于异国他乡,千里迢迢撞见另一个自己,相似的灵魂,如何不颤抖,如何不惊悸?
电梯里的初相识,无非是四目相接,短暂局促。
酒吧内再相会,一出你说你好,我说打扰的默剧。
没有波澜壮阔的情景,没有排山倒海的表白,如此简易,默契十足。
对于辨识同类和异己,他们有着天生的本领。
在3000万人的东京,在喧嚣繁杂的闹市,仅仅用几个眼神和寥寥数语,他和她完成了识别,抵达了领悟。
《花样年华》里的男人说:如果有多一张船票,你会跟我走吗?
这一句不该说出口的话成为畿语。
这样难堪无奈的局面没有在《迷失东京》上演。
生活不过是这样的本质,赤裸裸的结局大家都要看清楚,无法抵抗不了,不容改变,又如何有资本去演绎这一场患得患失的相识与离别?
鲍波与夏洛特能彼此给予的,无非是三天两夜,月升日落,相对沉默,抵足而眠,倦怠时把头放在对方的肩上靠一靠,相伴时用指间传递相互的一丝温暖与慰藉。
不过是另外一个自己。
在该告别的时候告别,该落幕的时候落幕。
没有生离死别的恸哭,没有落花如雨的渲染。
只有一个深深的拥抱,一个肃穆的吻,一句无言的呢喃。
鲍波与夏洛特就这样眼睁睁地看着各自的命运交付由各自承担,而孤苦重新降落到身体内。
短短几日,恍惚中这孤苦似乎飞离过他们的躯体,却又近在咫尺,如影随行。
现在这孤苦又重回到体内,他们都知道,谁都不能替代对方去消受,这长在身体里的物事,既然无法拔除,只好妥帖保管毋生牵挂,各自珍重。
未曾遇到你,一直迷失。
让我遇到你,一起迷失。
与你分别后,迷失到死。
迷失是一种终生习惯,不是迷失此间,就是迷失彼岸。
这般的迷离,是爱是情还是宿命?
不需要下定义,在天大地大的人间,一场相遇已是奢侈,还贪图些什么,纵使往后命运扑朔凶险,至少有可反复咀嚼的片段与时光。
不过是另外一个自己。
等待晚上,迎接白天,白天打扫,晚上祈祷,如此而已。
这是我们各自的命运,这是我们各自的孤苦,没有一场救赎能轻易了却残生。
一年前下载的迷失东京,好几次都想看,甚至都打开看了几分钟,对着着影片里出租车窗外闪烁的霓虹和车内显得疲惫的老男人的脸,最终却又是莫名其妙的又关上了,大概因为"迷失"这个词,让我有些畏惧,生怕是个大闷片,看到哈欠连天.真正静静的坐下来看的时候,却是很轻易的就沉浸到剧情里面去,一个是曾经风靡一时却渐渐没入凡俗的演员,一个是年轻漂亮的大学毕业生,两个鲜活寂寞的灵魂在繁华而又陌生的东京街头相遇.给人印象最深的是两个人之间隐忍的情愫,如果有一方更主动大胆些的话,这个故事大概就落入了俗套了.不过,老男人始终保持着优雅的绅士风度,这大概也是如今老男人横行于世俘获少女芳心于无形之中的武器之一吧.以偶然的相遇开始,而以略带遗憾的告别来结束,这样的邂逅,是最美,也最让人回味的.
1.影片开场,夏洛特穿着粉色透明内裤的背影,借鉴自美国照片写实主义大师John Kacere。
据说来源自John Kacere1973年的那副Jutta。
这幅画也出现在了斯嘉丽·约翰逊饰演的夏洛特的酒店房间中。
索菲亚·科波拉在构思期间浏览了许多画作和摄影集,将其中的灵感运用到了镜头语言上,从而产生了影史上最有魅力和冲击力的独特开场。
在影片中粉色内裤还出现过一次,是在电影时间中的第二天傍晚,夏洛特的丈夫回来后一直在收拾忙乱的器材抱怨自己的拍摄工作,对穿着性感粉色透明内内走过的妻子视而不见。
没有情趣可言。
2.这部电影取材于导演索菲亚·科波拉的个人经历,带有很浓的私人电影意味。
对东京的感受来自索菲亚的亲身经验,她曾在东京开服装公司,每年数次往返纽约和东京;索菲亚·科波拉她爹《教父》导演弗朗西斯·福特·科波拉曾拍过三得利的广告;夏洛特丈夫的原型是索菲亚前夫《她》的导演斯派克·琼斯。
很巧两人用同一个演员斯嘉丽,拍的是一样的主题:孤独;片子中年轻貌美的电影女演员凯莉(安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰)据说影射了卡梅隆·迪亚兹。
3.影片拍摄上也很纪录片风格——他们未获允许在街道上紧张得用手持摄影机拍摄斯嘉丽过马路的镜头,跟踪她上地铁。
将摄影团队控制在很少人数以躲避警察的视线。
4.影片最后的彩蛋是与夏洛特合过影的那个日本妹子在笑着招手,据说这个妹子是日本有名的摄影师。
在卡拉OK唱奇妙卷舌歌曲的查理是索菲亚现实生活中的朋友,日本一个时尚杂志社的负责人。
5.夏洛特去的是东京的是成願寺,京都的南禅寺。
他们一起游玩的时尚bar,卡拉OK厅都以影片中的实名在现实生活中出现。
6.K歌时歌曲的选择,考虑了夏洛特和鲍勃的代际差,the Pretenders' "Brass in Pocket" 来表现夏洛特生活中的一面,性感而俏皮。
" Peace, Love, and Understanding"这首摇滚老歌则适合鲍勃所在的时代,他应该是个摇滚老炮的形象吧。
""这首深情演绎的歌曲是索菲亚和比尔·莫瑞一起定的,歌词暗合了这个故事。
7.电影原声很多是导演索菲亚自己爱听的歌,比如Phoenix的“Too Young”。
8.索菲亚是比尔·莫瑞的超级大迷妹,记者问“说说你在片场最美好的一天”索菲亚·科波拉:“比尔·默瑞在片场的时候。
”
比尔·莫瑞和苏菲亚·科波拉的工作照索菲亚还坦言:“如果比尔·莫瑞不来演鲍勃这个角色,我宁可不拍这部电影。
比尔有800个电话号码,我给他每个号码都留了高。
我等了5个月,高傲的比尔终于同意了。
而比尔同意的原因是不能让她失望。
好甜。
在影片的幕后纪录片里,索菲亚说比尔要穿着自己戏里的衣服了,简直有梦想成真之感。
看着比尔排戏,她就在后面捂嘴笑。
9.影响了《迷失东京》的,有王家卫《花样年华》,相似的婚外恋故事。
戈达尔《藐视》,相似的lost in translation。
索菲亚曾说:“很多导演如王家卫、安东尼奥尼(意大利)及戈达尔(法国)等的作品都影响我写《迷失东京》这个剧本,而所有作家都需要灵感泉源,而比尔·莫瑞就是我的灵感泉源。
”最后超级迷妹还是提到比尔·莫瑞了。
除此之外,还有霍华德霍华斯的《夜长梦多》。
索菲亚说在塑造鲍勃和夏洛特的关系时受到了电影《夜长梦多》The Big Sleep (1946)里亨弗莱·鲍嘉 与 劳伦·白考尔关系的影响。
10.受《迷失东京》影响的,也许明显的有《她》,一样的落地窗城市街景,冷色调背景。
有些构图十分相像。
《偷心》,一样的粉色假发带来的性感变身。
11.比尔·莫瑞(当时53岁)和斯嘉丽·约翰逊(当时19岁)都没有试镜就直接参演了。
索菲亚看中了斯嘉丽在《Manny & Lo 》(曼妮姐妹,1996)中的表演,接触斯嘉丽后她觉得对方相当早熟,有着她这个年纪难得的沉静气质。
比尔·莫瑞则是索菲亚的理想型主角,迷妹模式全程开启。
12.最后鲍勃拥抱夏洛特的耳边絮语,被好事的油管影迷用减弱背景音的技术力量破译了,I have to be leaving… But I won’t let that come between us. Ok? 但导演索菲亚坚持两人还是彼此听到就好。
就让它缄默下去。
13.这句絮语是比尔·莫瑞的临场发挥,并不在剧本里头。
14.主人公住的酒店是东京柏悦酒店Park Hyatt Tokyo的外交官公寓。
导演最爱的地方,于是在此取酒店内景。
15.电影拍了27天,剧组除了8个美国人外都是日本班底,也难免出现了很多“lost in translation”的问题。
最后这部400万美元小成本制作的电影收获了三十倍的票房。
16.故事总共发生了十天。
首尾相应,开场的城市夜景与结尾处的城市晨景。
开始时的疏离与最后的眷恋。
17.这部片子在日本得到了一些恶评,一些影评认为索菲亚丝毫没有表现她对现代日本的热爱,充满了对日本人的嘲讽。
她似乎更喜欢传统日本,而不那么喜欢现代的日本。
其实个人认为导演是想呈现东方文化的冲击,将东京都市陌生化了。
一种惊异的表达。
不过片子中主角对此的疏离和不适,确实会让日本影迷不舒服。
18.影片中共逃狱三次,一次是在酒吧里鲍勃向夏洛特口头提议得到应允。
好吧,这也算?
还有一次是朋友查理惹祸,夏洛特拉过鲍勃的手从时尚的酒吧逃出来,后面是射电子枪biubiubiu追赶的店员。
第三次是在观看脱衣舞表演,夏洛特拉过同样很窘的鲍勃,一起欢笑逃跑。
19.除了两人暧昧的对手戏和游戏式的假想或逃狱跟《花样年华》很像,还有一处相像是那句堪称戏眼的提问“如果有多一张船票,你会跟我走吗?
”《迷失东京》里化为更真挚的表白,鲍勃闪烁着泪光:我不想走。
夏洛特:那就别走,留下来陪我。
我们合一个爵士乐。
比尔莫里是个沉静的美国人。
很难想象美国人会如此沉静,就如很难想象《迷失东京》这部片子会是美国人拍的。
比尔莫里是个喜剧演员,扮演的也是一个演员,鲍伯哈里斯,过气明星,人到中年,来东京拍广告片。
他长的很有趣,额头几乎占了一张长脸的一半,额头上方,两侧头发都退守到纵深地带,惟独中间部分异军突起,象古希腊人的战盔,剩下的半张脸,被眼睛、鼻子、嘴协调地占据了。
他的眼睛有点圆,有点深,总是温和地看着你。
夏洛特刚结婚,随摄影师丈夫来到东京。
丈夫出去工作了,她一个人在酒店里,许多个黄昏,坐在窗台上,看灯火亮起来,城市被夜色淹没,许多个深夜,房间里只有丈夫的鼾声,她问,你醒着吗。
我住过异国他乡的酒店,整洁,干净,冰冷,一切都是秩序化的,一个流程里的产品,电视机播放着你听不懂的语言和搞不明白的故事。
床宽宽大大的,床单雪白,鲍伯哈里斯坐在床上,象只被拔光毛的鸭子,一脸茫然。
在这座楼宇的另一张床上,夏洛特辗转反侧,她又坐到了窗台上,俯视东京,就象,在天上。
他们在东京邂逅,在失眠的深夜,在如迷宫般安静的酒吧。
那样的大都市,人是很容易迷失的。
有个朋友去了北京之后说,在那里最大的恐慌就是找不到自己了,人那么多,那么渺小,常常被淹没了,有种梦游一样的恍惚和前所未有的自由。
夏洛特说,来东京干什么。
比尔莫里——在电影里他叫鲍伯哈里斯——说,避开妻子的唠叨,忘记孩子的生日,顺便挣点钱。
有人说,这是一个处于中年危机的男人,我没怎么看出来,他结婚25年了,只是有点厌倦而已,他深夜里接到妻子传真过来的书房书柜图纸,早晨又接到纽约寄来的装修材料样品,可那是另一个世界,一个他现在远离的世界。
东京有超过一千万的人口,酒店里却空旷寂静,是异国他乡一座完全隔绝的孤岛。
在这里,心是寂寞的,却似乎有无限伸展的可能性。
他们聊天,去参加聚会,唱卡拉OK,在陌生的大街上奔跑,和陌生人交谈。
他抱着熟睡的她穿过酒店幽暗的走廊,放到床上,带好门。
他们一起看电视,她睡了,象婴儿般蜷起身体,他没有睡着,轻抚着她的脚倮。
这真是暧昧极了,但不是爱情,也不是性。
这个电影真是安静啊,周围的夜也安静,房间里只有我的呼吸,安静的呼吸。
我以为自己就在东京的某个酒店的某一个房间里。
我想到楼下那个陌生的酒吧去,找一个角落的位置,要一杯威士忌。
平时我并不很喜欢喝洋酒,但是,威士忌可以慢慢喝,夜很长。
我总是去陌生的酒吧,但不知道要找什么。
前年有一段时间常去一个酒吧,那有个女孩唱林忆莲的歌,后来不知所踪了。
去年常去的是一个户外运动爱好者聚集的酒吧,那里有自助的啤酒套餐,几十元钱随便喝,我领一帮酒风浩荡的朋友去那。
今年地方多了一些,有个自酿啤酒的酒吧,啤酒味道很粗糙,但是有一个跳舞的女孩,一米七的个头,精致的娃娃脸,眼睛又大又深,她的手指莹白,十指纤长,在灯光下,说不出的美丽,仿佛夜里所有的星光都照在上面,我见过一些美丽的女孩子,但是没见过谁有这么美丽的手指。
她跳舞的时候总象是在想着几十万光年以外的事情,我有时候一个人去那,看她跳舞,十点半一次,十一点半一次,喝两瓶科罗娜,抽半包烟,然后离开。
我曾经在酒吧里和邂逅的女孩成了非常好的朋友,就象在东京的鲍伯哈里斯和夏洛特。
但那是唯一的一次,那时这个城市对我来说还非常陌生。
那个酒吧里有个男孩弹吉他唱歌,在遥远的星空底下,我的手在轻扣你的心门……他神情专注,旁若无人,仿佛酒吧里只有他的吉他声和歌声。
“但是我只喜欢人们感受到疏离前的这样的短暂时刻。
”这是索非亚科波拉说的,我见到了这个女导演的照片,是在她获得奥斯卡最佳导演奖提名之后她坐在克林特伊斯特伍德和彼得威尔中间,背后站着大胡子彼得杰克逊和拍摄《上帝之城》的费尔南多梅瑞德斯。
也许是身为科波拉的女儿,见惯了这些名导大腕,索非亚科波拉神色平静,波澜不惊。
《迷失东京》融入了索非亚科波拉20多岁时在日本旅行的体验,看夏洛特一个人去京都古庙,一个人在大大小小的清石或柏油路上行走,仿佛是在重现往事。
最终,她让这安静的电影象水一样安静的流下去了,没有湍流险滩,没有激浪飞瀑。
鲍伯哈里斯和夏洛特最亲密的接触就是告别时的一个轻吻,轻的象两片在风中相遇的叶子。
他在她耳边说了一句话,没有人知道他们说的是什么。
他们走上各自的路,一个登上回纽约的飞机,一个继续徜徉在东京街头,只是,他们的脸上,多了些明朗,少了些茫然。
索非亚科波拉说,这部电影讲述的是生命中很重要但又不是永恒的刹那时光,它只会成为回忆的一部分,并让你改变。
俩人之间的克制与隐忍真的是太绝了。
偶然在b看到这个片子的切片,两位演得实在很美妙,带着大鹅特有的冷咧,不过大鹅这么崆峒的地方能出这类片子也是很有意思
假期
看得我死了
这段感情就像电影的名字一样,假期是美好的,但是也会有结束的那天
夏天海边,为你的任性花掉五千放生的生蚝。闯入陌生人的婚礼吃饭跳舞,这是一场梦还是真实。假期结束后你还记得我的眼睛是什么颜色吗?
“假期转瞬即逝,而你眼睛的颜色让我领悟到真实的滋味”
没想到俄罗斯人对待感情也如此细腻啊,好喜欢拿下面具的戏,以及话剧和生活台词的互文。突然感动,今年看了好几部以前没怎么看过国家的电影,同一个世界依然会被共通的情绪打动。
好细腻的电影
最悲伤的事情,假期结束了。
又是summer camp!年下刚一出场就是调皮捣蛋的感觉,好像总会惹事生非,可关键时刻还是帮年上解决问题,她对艺术理解和纯粹的追求令人动容。海边的咖啡,乱入婚礼现场,顽皮的跳海,放生牡蛎,之后就是我不经意间倒在你的怀里,那一刻似乎总是严肃的年上我相信你的心绝对化了,一衣同穿,有没有她的温度?年下又从后面追上来,又是皮皮的,你闹她笑🥹当年上宠溺的把哭笑两个面具给年下时,两个人之间的感情,其实没有多少亲密的动作、热烈奔放的表达,但暗潮涌动的暖昧情愫早已藏不住,眼神里就能感觉到她们对彼此的欣赏和惊喜,但是一切都在这个夏天,年下在年上老公前不经意的脸颊一吻是她们的告别,年上载着老公飙车的时候又在想什么呢。还有孩子们 这个夏天也是他们情感萌发的夏天,我们都舍不得这个戏剧节,我们也都舍不得这感情
哇终于有词条了!ficbook上俄人写的同人文能有100篇了,怎么不算大热(x)俄人说其实有一丢丢吻戏被剪掉了。片子初剪一共有三小时,但制片说三小时没人看啦,剪成现在的成品。剧组特别穷,所以谢谢芬兰人支持⬆️
一篇与戏照应的小散文
战争与和平改成和平,罪与罚改成与!非常好电影!
你知道她眼睛是什么颜色吗 没有告白 没有接吻 没有说喜欢或者爱你 即便忘记也没关系 是夏天的一部分 明白的 真实的
草莓酒
这个结尾多加一星,太触动我了,大哭特哭。。
哇哦
将它们封进草莓酒瓶中,那样夏天就是你的了。
你知道她的眼睛是什么颜色吗💧