每个人都没有那么懂事。
FRANKIE的妈妈也是这样。
她的谎言充满了她的爱,谁也不忍心揭穿。
小FRANKIE的世界非常简单,地理和海洋,还有他的水手爸爸。
我以为他是受不得伤害的,却小瞧了他。
当最后一封信读完的时候,谁都会为这个可爱的小孩感动。
他听不到声音,他却无比包容和理解这个世界,他有那份天真的洒脱,让他妈妈欣慰。
生活在这个世界不为了什么,为了自己亲爱的人,还有心中的那个世界,天天想着,一切都那么明朗。
FRANKIE洒脱的将冠军石打出一串长长的水漂,尾端的弧线一钩而过,像是怀念,像是放手。
他真的是一个大男孩了。
像那个水手那样绅士和善良。
海边是最好的地方,有空应该常去。
frankie可以眺望着那艘ACCRA,和他无声美丽的世界。
他妈妈可以一直安心的工作,不必再担心谎言,不用再替小frankie的想法担心,因为他是那么懂事的一个小男孩。
一切都结束了,一切都可以重新开始了。
中央六播的,无意之中打开电视,整个剧情都很慢,开始的时候看不懂 随着剧情的进行 很多谜底都逐渐揭开,很生活的感觉,人物感情很细腻 母子之间的关爱。
妈妈跟儿子之间靠一个编造出来的爸爸通过书信沟通 虽然套路能够猜出来几分,整个剧情的贯穿还是很让人捉急,大约这样也会让观者更揪心吧,如果是纯粹的亲情会更好一点儿,虽然最后没有结局,但是希望最后男主可以回来跟这对母女团聚
电影结束,关了网页,耳边还是那首钢琴曲,开场就出现,贯穿整部影片的配乐。
偶然间在豆瓣上看到这部电影的,本身决定09年平安夜看,结果就拖到了第二年的8号,在考完某万恶的专业限选课心情极差的状态下找来了。
演员的口音让我讶异。
不是美音、不是英音,到底是哪里的语调,苏格兰?
爱尔兰?
总之,这不是一部BBC式发音的纯粹英伦片,少了点儿伦敦的精致,带了点儿爱尔兰或者苏格兰的荒野味儿。
我喜欢。
没准儿是从小学拥有了第一本《哈利波特》开始我就迷上英国了,然后是《魔戒》,然后是许多许多部历史西曼,然后是BBC的名著改编短剧……然后,英国电影。
或者说是英国电影的感觉,英国电影的感觉是什么?
就是电影结束后,眼泪都干了,然后像是面朝阳光的方向,不由自主的微笑的感觉,接下来的半个小时内心感觉无比的平静。
这就是英国电影给我的感觉,或者说是臆想中英国电影应该给我的感觉。
Dear Frankie给我的就是这种感觉,一个因为丈夫的暴力逃家的单亲妈妈,一个讨厌戴助听器的聋童,还有一个has no histroy、no present、no future的男人、没有love affaires、没有happy endings,但是绝对有希望、有感觉。
每一部英国感觉的电影对我来说都可以概括成一幅画面和一段音乐,这部影片里,音乐是那首像月光下的海面一样流畅的钢琴曲,画面是frankie卧室里能看家还得那扇窗。
嗯嗯,终于写了第一篇豆瓣影评了,因为从来不擅长用文字表达心中所想,所以一直没有动笔。
今天想,whatever!
Now or Never所以就写了。
电影一直是生命中很重要的一部分。
如今偏爱这种慢节奏电影,话语很少,细节很多,看过以后,回味无穷.看后,我就一直在想,电影里的这个假爸爸到底是不是一个真正的水手结论是,不是.理由如下:1、妈妈瞎编的船居然存在,就已经很巧合了,如果朋友玛丽随便找来的一个人居然是真正的ACCAR号上的水手,那真是偶像剧了,显然,我们这是一个符合生活基础的写实电影2、第二次的见面,假爸爸要求一定在码头见面,结果,法兰基看到爸爸在船上,有一个镜头,爸爸下船时,给船上的工作人员塞了钱,从侧面证明,他是给钱才上去的,他并非船上的工作人员。
这就呼应了第一次见面结束,爸爸一定要求要在码头见面,并且说他有些事情要做。
其实就是假爸爸希望给法兰基一个惊喜,让他看见爸爸荣耀的时刻,加深对父亲的信任。
3、玛丽最后承认,假爸爸是她哥哥。
更加呼应了她只是就近抓了一个可用的人来帮忙。
这个人极有可能就生活在他们的附近。
所以我很看好这两个人后来的发展哦,因为如果他不是真的水手,就不会真的离开
英文是DEAR FRANKIE, 译名可以是《亲爱的弗朗基》、《弗朗基 我的爱》,不得不说,后者的翻译仿佛夹杂着微微的轻叹,有一种气息萦绕的温暖感觉。
可爱的九岁半的小男孩弗朗基听力障碍,聪明了得,又会读唇语,又善用人心(纯褒义)。
他的妈妈莉兹多年来不间断地以父亲的名字和弗朗基通信以分享心情,并描绘想象中千山万水的风景。
莉兹向弗朗基描述,爸爸是一位海员,随船漂泊四方,可惜没有机会登陆上岸。
莉兹还杜撰了船名,以增加可信度。
弗朗基和妈妈、外婆一起生活,片头就出现三个人搬家的场面,弗朗基对此习以为常,妈妈焦虑惶恐的脸上,并没有搬到海边的憧憬。
这个谜题,直到接近片尾处才揭晓,弗朗基的亲生父亲暴力成性,将弗朗基打成聋儿,莉兹为保护儿子,离家出走,四处搬家,以避免被他找到,也为了避免自己忍不住跑回那个家。
最不凑巧的事情发生,杜撰的船名对应上了实物,同名的船即将在他们暂时居住的小镇停留。
弗朗基知道了这个消息,从之前,通过地理课,图书馆的课外阅读、弗朗基已经留意到这艘船的行踪,而亦敌亦友的小伙伴的挑衅更激起了他的好胜心,忐忑地定下赌约,弗朗基既期待又犹疑地热望着父亲的出现。
莉兹深爱弗朗基,独自到海员聚集的酒吧,却被误认为“特殊工作者”,莉兹只是想找到一个“没有过去,没有未来”,只需要一天角色扮演的男人来保护弗朗基小小的、不该被戳破的心愿。
通过朋友玛丽的帮助,莉兹和”爸爸“约见,拟定报酬,关键是将她和弗朗基几年来的通信情况进行交代。
赴约的“爸爸”无与伦比地帅,沉稳深邃,高大威武。
弗朗基并不知道母亲暗地的经营,既不敢触及妈妈内心的隐痛,又无法阻止自己对爸爸的向往,便在赌约的最后一天,也就是莉兹约好让“父子”见面的那天玩消失。
终于见面的两人从一开始的尴尬沉默,逐渐升温,细心的“爸爸”读了弗朗基的信件,带来了弗朗基心仪的礼物。
对于弗朗基喷薄而出的感情,热烈激动的拥抱,“爸爸”微微错愕,并不适应。
然而一整天的相处之后,“爸爸”主动提出第二天继续的约会。
泼辣嗜烟的外婆以各种不友善考验这个陌生的男人,却也和莉兹一样,在最后答应的“爸爸”额外的与莉兹、弗朗基一起相处一天的要求。
在此时,“爸爸”已经走进了弗朗基的内心,知道他真正的需要。
正因为如此,所以第二天晚上,当在party上,弗朗基的“小赌友”再次邀赌,打赌弗朗基不敢约台上的女孩跳舞时,“爸爸”才会鼓励:“如果你敢邀请她跳舞,我就敢邀请你妈妈跳舞。
”似假如真的邀约,两个人翩翩起舞,而预想中会走向那个女孩的弗朗基,却在前行后转身,在女孩噙满笑意的等待中,痴痴欣赏起“父母”的温情共舞。
在弗朗基的内心,这是比前一天更加美好的相处吧。
片尾,莉兹按习惯去邮局取弗朗基写给“爸爸”的来信,却在信中获知,弗朗基早已弄清了事情的来龙去脉。
他在与“爸爸”分别前问:“will you back”,这个已经声带并没有损伤,却已经许久不说话的孩子,愿意用他生硬艰涩的吐字,和明知道不是生身父亲的“爸爸”交流。
至于露出破绽的那一刻,我想,应该还是酒吧里玛丽微醉后和“爸爸”的聊天。
聪慧如此的弗朗基,又怎么可能被轻易地蒙混过去。
所以,之前见到“爸爸”初一刻的惊疑,将“爸爸”挑拣来的“王牌打水漂石”偷偷藏起来的暗爽,与每一位相熟不相熟者介绍“这是我爸爸”的洋洋自得,只有确信,才会有那样真诚的喜不自禁。
而最后获得认同的,也必定是真心的付出与交流,而不是那个生死垂危之间、只为满足自己临死遗愿强求见面而对以往的暴行无所悔改的所谓“血浓于水”的父亲。
這部是英國女導演Shona Auerbach的首部劇情長片,製片Caroline Wood和編劇Andrea Gibb都是女性。
向來喜歡女性導演的手筆,女性的細膩和含蓄,在處理細節時常能別具一格。
三個女性聯手,竟就拍出這樣好極了的電影。
這部電影真是無一處不好,劇情、節奏、畫面、剪接、配樂、演員、色調、張力、後勁,樣樣讓人滿心歡喜。
在蘇格蘭海邊的一個小城市,一個陌生人的善意,一個期待父愛的孩子,一個深愛兒子的母親,這三個孤獨的人,用謊言小心翼翼的给予彼此愛。
Lizzie為了要逃離丈夫的家暴,帶著Frankie不斷搬家。
為了要給失聰兒子不虞匱乏的父愛,Lizzie虛擬了一個航海家父親和兒子通信。
那些信是一個母親和孩子最私密愛的語言。
真相大白後,Lizzie和Frankie並肩坐在海邊,那個景象有一種樸素的靜好。
像一日的開始,天剛濛濛亮,一切無法言說,卻自有生命的力道。
那些人跟人之間的善意,那些濃得化不開的母愛,不用靠煽情的劇情和演技,就能讓人熱淚盈眶。
喜歡Shona Auerbach這種說故事的方式,好像什麼都沒說明白,但就是讓你感覺到了。
--「感覺到了」,是一個很微妙的點,是一種自然而然讓人情緒飽和的魔術。
這部電影台灣沒上映,我英聽不行,英文字幕看得也吃力,是為一憾事。
不知道該怪片商還是怪自己不爭氣。
就怪片商好了。
:(
起伏的绿色山丘,飞扬欢快的音乐,一条蜿蜒小路,一辆破旧的汽车随音乐摇摆,车里两个女人挤着一个小男孩,随音乐哼唱,满面春风。
影片开头就吸引了我。
Frankie耳聋但聪明细腻,母亲和外婆视他如珍宝。
他常给远航在外的父亲写信,但那头却是不忍儿子伤心的妈妈在扮演。
当父亲的“那艘船”将要停靠码头,妈妈又找来替身,为Frankie扮演了一天的完美父亲。
不能说话的Frankie,温柔细腻都写在眉目上。
对“父亲”的展颜一笑,让画面充满阳光。
外婆长相略微粗糙,短短几次镜头里,她对女儿外孙的爱和保护直击人心。
单亲妈妈学历不高,但以“远航的父亲”为名给儿子写出丰富遐想的信,为儿子坚韧不拔。
相比之下,代班父亲帅气有余,底蕴不够,加之来历不明,时不时让人出戏。
最后出场的家暴丈夫,很难在有限的镜头里表现完整。
开篇温馨,前半段细腻,但随着故事的展开,结构越来越松垮,许多铺垫没有接应,让最后Frankie其实已知真相的结局颇为莫名。
实在可惜。
女主角和小女孩的演技炸了,幸亏我的眼光还不错,从禁闭岛过来的。
不然真的错过一部好片。
虽然女主角在禁闭岛的戏份不多,但情感传达的很到位。
看完这部果不其然,女主嗓子里独特无双的天籁般纯真的音色更是锦上添花。
这么优秀的演员竟然不火,看来演艺圈真的深不可测。
男孩的苏格兰语太萌了,同为英语 ,一个国家一个风味,真是要馋死我。
评分高却难拿大奖横向对比来说,,片子始终在自己的主观故事上,结尾人生的升华并不强烈,或者理解为缺少了一种与观众的共鸣。
在文意上不完美,让观众在得知结局之后略带遗憾。
不过影片本身没有一点问题,细节之处特别细腻,情节可谓面面俱到,你想看到的绝不藏着掖着,只是时机上略表后延,这种后延可以极大激发观众的期待感和观影欲,是这部影片成功的点睛之笔。
演好这部片子真的很难,女主角有多种情感必须在同一时刻同时表演出来,有时很多细微高难度的不易表达出来的情感变化都很微妙的通过肢体语言传达了出来,这是与国人差距最大的一点之一。
有人说中国人保守好,保守好,活该失去表演天赋。
音乐很带节奏,如虎添翼。
“当我还是小女孩,我梦想有个爱人,谁会成为给我勇气的闪亮骑士,他会带我去天堂中的城堡,击败途中所有的恶龙,他会骑着一匹白色骏马带给我爱情,我期盼已久的爱情,他也会带给我快乐和永久的安宁。
”这,一定是每个女孩都有过,并且如果可以愿意做一辈子的梦。
当有一天女孩子将这个梦收起,心甘情愿地成为另一个人的骑士,那么这个人一定是她的孩子。
比如,莉齐。
她是一个九岁半男孩法兰基的妈妈。
她总是一半骄傲一半宣战似的对别人讲:“法兰基听不见,但是他是读唇语冠军”;她总是带着法兰基和外婆不停的搬家;她总是鼓励法兰基给远洋船上工作的“父亲”写信;她总是以“父亲”的身份给法兰基回信。
这就是她爱弗兰基的方式。
法兰基已经习惯了重复“打包行李、搬家、适应新环境”的生活,因为无论去哪里,母亲和外婆都在身边陪伴,“父亲”都在信里陪伴;他习惯了笑对别人得知他听不见后的表情,无论是惊讶地抱歉,还是同情地安慰,亦或是戏虐地捉弄;他也习惯了按照“父亲”航行的位置在地图上标定红旗,因此他的地理成绩特别好,因此他的“父亲”一直都在海上。
直到一天,法兰基的同学把船到港消息的报纸摆在弗兰基面前。
对于法兰基来说,这是一份期待与忐忑,“父亲在信里没有提他的船改航线了,是不是他不想见我?
”;对莉齐来说,这是一份意外与慌张,“编造的船名竟然真的存在,去哪给法兰克找一个父亲?
”当然,一个临时“父亲”是可以找到的。
“父子”的亲密相处填补着“信纸父亲”无法带给法兰基的骄傲与自信,两天的幸福“家庭”也让长期独自支撑悲伤真相与谎言泡泡的莉齐慢慢放下防备与距离。
莉齐以为这个善意的谎言可以陪伴法兰基一直通往没有伤害、没有失望的远方。
却在法兰基的信中发现,敏感聪明的他已经猜到了真相,并豁达懂事地维护着母亲爱他的方式。
当大人们以牺牲精神、用自认为完美的方式倾泻爱意时,也许孩子们也用尽全力、配合着大人们的方式完整地接受着珍贵却又沉重的爱。
正因为这个世界本就不完美,才有了爱。
也正因为爱本就不完美,才有了相爱。
《法兰基,我的爱》用一个母亲苦苦维系的谎言,和一个孩子深深隐藏的体谅,带我们感受到这个不完美世界里最美好的相爱。
影片用海边小镇略显寡淡的色彩和轻灵的音乐讲述了一个忧伤中充斥着爱意的故事,其中的真情成为最温暖的颜色,其中的善意成为最动听旋律。
而开放式的结局让人充满期待,爱需要攥紧拳头忍耐更需要伸出手臂拥抱,无论是对于法兰基还是莉齐。
就像英伦诡异多变的天气,不安一直笼罩在镜头和观众之间。
这是眼下英伦家庭问题的缩影,这是一个并不快乐的浮萍之家。
先是不断搬家,不断转移,不断书信。
中间是小男孩不断等待期盼渴望远航的爸爸归来。
后来,是假的好爸爸圆场和真的即将离世的坏爸爸的残念。
几个悬念力道潜进。
妈妈不安的眼神;外婆隐忍的搜寻报纸寻人广告;九岁的重听男孩弗兰基,校内校外时常表现出广博的海洋地理知识。
妈妈,外婆,商店老板娘和她的哥哥,都在用不同的手段,基于对男孩的爱,而派生出种种人为编织的善良的虚假故事,虚假场景和虚假人物。
以爱为名,假做真来,真亦善。
这让笃信的九岁男孩,在同学前赚足了面子,乐足了圆满,亮足了暗色童年。
假爸爸终归要离开。
真爸爸终究要浮现。
但有了善爱的普照,燃烧的温暖太阳,已经不怕黑子的浮现。
或许是我自小被控制欲强的父母压迫着 当我见到关于自我的台词我都十分感动—「法兰基问我长得像谁? 妈妈答像你自己」小孩不应该是父母的附属品。不要低估孩子的直觉, 更何况是聪明而且是读唇术冠军的法兰基呢~ 很多事情瞒不过的。
其实并没有特别的内容,唯一好的就是整个故事的关键点其实在于妈妈,妈妈喊的那句“我还在这里,我才是在你身边的那个”,被无视的母亲很诚实地展现出来了。人间没有奇迹,都是人为。
2005/3/31 ua金鐘
mom and son~
有些细节捕捉得很好,让我感动的是小男孩Frankie。小小的人其实一直都明白,只是需要一位如父亲般的男人让他仰慕和倾诉。
蛮好的,特别喜欢《delicate》这首歌,巴特勒和法兰基在海边奔跑的时候,法兰基珍藏那块被巴特勒摸过的石头的时候,都像是梦一样预示着离别的倒计时。永远希望这样的人被生活多眷顾一点。妈妈演技一流,性格中的坚韧和单亲妈妈被生活摧残的艰辛都写在一举一动里,甚至演出了性格中足够让人讨厌的劲儿,比如有些刻板地不愿意让巴特勒带法兰基去许多地方玩,但也是因为之前的经历让她的警戒心格外高吧。那句“信是我倾听他无声世界的唯一办法”,真的让人很动容。朴素不滥情的片子。
我不说,不代表我没看到,不代表我不爱,不代表我不悲伤,不代表我不在乎,不代表我不感激
喜欢苏格兰女性,说你爸si了就是真si了,最后一面也不会给他见到那种
Good to have a "Dad"...
善意的谎言,当妈也真不容易。
老爹很帅气,原声很好听
Your friend Frankie。
如果背景是杰拉德饰演的男人其实是个杀手或者特工啥的肯定更带感,他看上去本来也像
故事就淡淡的,但杰拉德是真的迷人。
cast很好,即便这么温吞也不觉得时间过得很慢。
最近处于新意识萌芽期,容易动情,又看哭了!海报上的这个镜头,安静的海滩静止至少十秒,然后“爸爸”和法兰基就奔跑着出现在镜头里,然后我就流泪了!British小温情,内敛文雅地煽情。看完也没想明白法兰基意识到“船员爸爸”是假冒的,为何还写那封信。他应该也猜得到收信的人就是妈妈啊~那么是以这种方式跟妈妈沟通嘛?不忍心直接告诉她,以这种方式告诉她其实他知道了真相~妈妈是狠心拒绝了法兰基亲生爸爸临死见儿子一面的请求而为法兰基保留下一个梦想爸爸啊…… @2021-02-16 19:39:54
ls母亲和ls儿子。😂
小清新们喜欢的电影
爱情戏强行插入防不胜防 尴尬十足
论一部构思不错但被拍得非常冗杂沉闷无聊的片子,编辑剪裁并不容易。女主角面熟,竟然是看过她的第三部片子,不讨喜的剧抛脸。