怪物史瑞克

如果没有童话故事，人们是否就不会向往美好爱情？

现代人为什么写不出童话故事了？

整个系列让人轻松愉快。

愿意做那只驴，可以信口开河，可肆意嚎叫，可以巴拉巴拉，也不管他人听力是否受损，可以乐观的面对每一个冷落。

管别人怎么想，反正也没人会拍驴屁股，happy donkey。

随手百度了下国语版，不堪入耳，什么时候国语配音才能让人觉得好听？

大概中国人内敛的民族特性是配不出欢快活泼的声音了，老师确实没教过怎么快乐。

Shrek is an adaptation and subversion of classic fairy tales. In the original story, the beast turned into a handsome prince with the true love of the beauty. But in the movie, it reverses: the beautiful princess turned into an ugly beast after expressing her love toward Shrek. In addition, the dragon has a feminine character instead of a furious and destructive masculine figure. In fairy tales, the princess are always beautiful and will always find her Mr. Right, who’s bound to be handsome and charming. But in this way the character of the protagonists becomes fuzzy and far from the reality. On the contrary, this movie contains more human stuff. Magic or supernatural here aren’t that important, what matters is Shrek and Fiona themselves. Shrek wasn’t meant to save the princess; the princess wasn’t meant to fall in love with him either-but their own decisions brought them together. In the end, Shrek and Fiona, the two ugly ogres, lived happily-They are like all of us. This is not just make-believe. I bet most adults would appreciate this movie because they can see themselves-the imperfect yet unique ones-, which may account for the enormous success of the Shrek series.

《怪物史莱克1》（Shrek，2001）讲述的是一个具有童话故事叙事策略的，但情节与一般童话大不相同的成人故事，我们也可以把它视为一个童话。

我这里所说的“童话”，指的是“fairytales”（幻想故事），而非“tales for children”（儿童故事）。

毕竟许多人说，《史莱克》中令人发笑的场景并不是为少年儿童专门设置的。

实际上，自18世纪开始的大众文化收集和研究的潮流，早已告诉我们，所谓的“fairytales”，从来源上分析实际是“folktales”（民间故事），这其中不仅仅包括有民间故事收集者的有文字的文本，还包括一大批以口头形式传播的文本，有时，这种口头形式会以“ballads”（民谣）的方式出现。

德国人格林是童话的鼻祖，他以语言学研究出身，成就他盛名的却是《格林童话集》的编撰。

去年是安徒生年，我们更不能忘记这位丹麦人。

另一个《史莱克》之前的伟大传统是迪士尼公司，但我们这一辈的童年还对纸本的童话书记忆犹新时，90年代末的孩子们早已通过卡通电视和电影来获得对传统的认知了。

在略过了希腊的神话传说和伊索寓言之后，我们来到了梦工厂创造的新世界。

我们再也不能将梦工厂的故事称作是一种来自民间的传统，它是彻彻底底的幻想故事。

《史莱克1》是梦工厂的成名之作，它首先要做的就是确立它的新世界在传统面前的地位。

于是我们就能看到“Ogre”（绿魔）史莱克（Shrek）在情节中如何施展他的权威了。

影片一开始，是对史莱克这个完全新的角色的引入。

“Ogre”这一符号化的形象，绝大程度上来自于18和19世纪的浪漫主义文学运动中的魔幻文学体裁，显然这是与民间口头文学传统是有一定距离的。

史莱克作为一名传统认为的恶魔，过着排斥外人的独居生活。

直到有一天，一只会说话的驴子闯入了他的生活，后来，更多的来自“传统”的角色人物纷纷向史莱克的住所围来，并有侵占他住所的意图。

而这一切，来自于大反派Lord Farquaad，他的王国DuLoc似乎就是那传统所居住的王国——据情节介绍，传统的童话故事人物过去都住在这里。

但后来Farquaad扮演了一次中国城管，所有童话人物都被赶出了城，并划定史莱克居住的森林为他们新的住所。

史莱克希望能同Farquaad谈判。

史莱克这一“非传统”因素的出现，使Farquaad主动改变了想法，虽然他是完全有兵力将史莱克杀死的。

大反派本希望完成一次传统意义的英雄救美行动，本希望迎来传统意义的某个童话结局，但当他利用史莱克去为他拯救公主的时候，他自己就开始走上一条非传统的情节发展的轨道了。

所以，Farquaad实际上并不能指望这种非传统的方法可以给他带来传统的结局。

史莱克与会说话的驴子共同来到喷火的巨龙居住的城堡，城堡的高塔里就囚禁着（不如说被安排着）公主。

魔镜对Farquaad说的是一种传统的情节，即公主需要一位英雄的吻才能从沉睡中醒来。

这里实际上是省略了另一条传统，即英雄必须首先屠龙，英雄最后必须与公主相爱并结婚——这是故事发展的最终目的。

但史莱克既然不是为着这个目的来的，他也就完全不会“合情合理地”按故事书所写来做。

但我们看到，史莱克并不是可以彻底抛弃传统的。

他一开始就在阅读一本传统的故事书，而在巨龙城堡中，当驴子问他怎么会知道公主被囚于高塔，史莱克回答说，故事书上就那样写的。

最后，史莱克是被龙尾巴恰巧甩进了高塔，没有吻醒公主而是摇醒了公主，并在没有屠龙的前提下逃出了魔窟。

我们看到，公主本质上是非传统的（故事的结局），所以，当她试图在传统的束缚中（故事用巫师的咒语来比喻）获得“真爱”时失败了，她只有用最真实的自我来谈一场现实的恋爱，或者说，一场影片所认为的“True Love”。

她为史莱克做早餐，又施展黑客帝国的拳脚打败了罗宾汉一行（罗宾汉的法语口音非常有意思，这是我学了法语才感觉得到的），她越来越让史莱克吃惊；而当她放下传统的架子的时候，史莱克终于爱上了这位与自己同质的人。

可以说，到这时我们已经知道史莱克并非爱公主的美貌，否则影片是难以自圆其说的。

公主在夜晚显现出另一幅相貌，是整个故事脱离传统的高潮的到来，而故事的最高潮，实际上是在观众了解到公主的真貌就是绿种人的时候。

公主对驴子说，她在很小很小的时候被巫婆施了咒，白天是一个样子，晚上是另一个样子；这种魔法要等到一名真正爱她的男人亲吻她之后才能解除。

她当时以为，晚间丑陋的样子是她的假相，她说，她之所以不在晚间露面，是因为有谁会爱上一个绿皮肤的丑八怪呢？

结果，在门外偷听的史莱克以为公主这是在说她，就很不高兴，立即把公主交到了Farquaad手里。

故事的结局是，史莱克在驴子的劝说下，搅黄了Farquaad的婚礼，并在DuLoc教堂中为公主解除了魔法，公主终于露出了真貌，即晚间的相貌才是她的真貌。

两人就开始一起生活了。

除了稍显牵强的驴子与巨龙的爱情之外，该片令我印象深刻的是DuLoc城居民与几位故事主人公的互动。

在Farquaad的专制统治下，他们必须依照大王的意思反应。

于是专门有几位士兵负责向观众举牌子，上面公正地书有“欢呼”“鼓掌”“大笑”“惊讶”等等。

这些DuLoc市民始终非常听话，虽然在不举牌时他们会有自己的行动，但只要有牌子举起，他们没有一个不按照牌子来行动的，即便是Farquaad被巨龙吞食了以后（这个有点像《侏罗纪公园》）。

城堡的士兵表现得比市民更有自由意志，他们在大反派消失以后，主动在牌子上书写了潦草的“AWWWW”的行动，请市民为史莱克和公主的亲吻高兴。

这些细节很有讽刺意味。

《怪物史莱克1》美国Pop风格的音乐也引人入胜，不少观众在事后纷纷寻找原声碟收藏。

该片是梦工场对抗迪斯尼的胜利，也是当代美国主流社会消解一部分传统的胜利。

反传统的卡通，却让偶这个卡通粉丝爱到死。

小姑娘终归要长大，王子和公主终归要回到现实。

看完，只有 酣畅淋漓 四个字。

我喜欢，这种没有矫情的童话。

Shrek: Quick tell a lie!史莱克：快点撒一个谎！

Pinocchio: What should I say?皮诺曹：我该说什么？

Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”.驴子：说一些疯狂的事情...像"我正穿着女人的内-裤"。

Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear.皮诺曹：嗯，好。

我正穿着女人的内-裤。

Pinocchio: [silence]皮诺曹：（沉默）Shrek: Are you?史莱克：你正穿着(女人的内-裤)吗？

Pinocchio: I most certainly am not.皮诺曹：我非常肯定没有穿着(女人的内-裤)。

Pinocchio: [nose extends] .皮诺曹：（鼻子变长）Donkey: It looks like you most certainly am are.驴子：这看起来就像你非常肯定穿着在。

Pinocchio: I am not.皮诺曹：我没有。

Pinocchio: [nose extends]皮诺曹：（鼻子变长）Gingerbread Man: IT'S A THONG!姜饼人：它是一个皮带！

Gingy：Oww! They’re briefs.姜饼人：噢！

它们是短裤！

Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是！

GIngy：Are too!姜饼人：是的！

Pinocchio：Are not.皮诺曹：不是.Gingy：Are too!姜饼人：是的！

精彩对白Prince Charming: You! You can't lie! Where is Shrek?Pinocchio: Well, uh, I don't know where he's not.Prince Charming: You don't know where Shrek is?Pinocchio: On the contrary,Prince Charming: So you do know where he is!Pinocchio: I'm possibly more or lenot definitely rejecting the idea that I undeniably…Prince Charming: Stop It!Pinocchio: Do or do not know where he shouldn't probably be. If that indeed wasn't where he isn't!白马王子：你，你不能说谎！

史莱克在哪儿？

匹诺曹：呃，好吧，我不知道他不在哪里。

白马王子：你不知道史莱克在哪里？

匹诺曹：正好相反。

白马王子：这么说来，你知道他在哪儿了！

匹诺曹：我可能多多少少、不太确定、无法否认、不能拒绝……白马王子：闭嘴！

匹诺曹：知道或不知道他可能不应该在哪里，也就是我确实不知道他不在哪里！

Donkey: [Donkey and Puin Boots have switched bodies] I've been abra-cadabra'd into a Fancy Feasting second-rate sidekick!Shrek: Donkey...Donkey: I feel all exposed and nasty!驴子（驴子和穿靴子的猫互换了身体）：我竟然进入了这个我一直看不上的伙伴的身体里！

史莱克：驴子……驴子：我感到无所遁形，极度肮脏！

Donkey: [seeing Shrek naked in the bed] Aahh! You know, you really need to get yourself a pair of jammies!驴子（看到史莱克一丝不挂地躺在床上）：啊，你知道吗？

你真的需要给自己穿上一条宽大的睡裤！

Puin Boots: [after Shrek throws Donkey out the door] Some people just don't understand boundaries.穿靴子的猫（史莱克将驴子扔出了窗户）：有些人就是不知道什么叫做适可而止。

很久以前，在shrek还没有看过的时候，觉得它忒丑，实在难看，正如周杰伦在以前看的时候也觉得特丑，但现在两者都已经没有特别多的感觉。

shrek来说是变的可爱多了，而周因为曝光率实在是太高了，以至于我都已经再习惯不过了。

也是很久以前就看过了shrek２觉得很好看，也奠定了我对于梦工厂的看法，很多的东西是比较能够突破的，相对于迪斯尼的ｐｉｘａｒ来说是较好的吧。

整个shrek两代的画风都是很舒服的，柔化过的光线和饱和的色彩，让人即使不是在看电影，也是在一场童话生活之中享受着某某。

这一些对于一个儿童来说，是比较能调动感情的。

于其中。

而比较重要的是其中的剧情，也改变了许多，不太好看的主角和较为猥琐的生活行为。

特别是开头的一段较为恶心（相对于动画片来说），有特地造作之嫌，难道心灵美的人连日常行为都可以无所谓吗？

不是吧！

而剧情像童话故事那样进行着。

勇士去救被恶龙囚禁的公主。

当然，我们的主角并不是很情愿的去，他是有目的。

而此行收获颇丰哦。

美人就这样上手了。

在这过程中。

想起shrek2，感觉第一部好笑的、让人有惊喜的地方不是很多，但其中一个镜头，我想看过的人都不会忘记的就是公主和绿林强盗打斗的一段，真是看的我大呼过瘾。

爱情有时候真的可以很简单的让人忘记对方的不足，其样貌、行为，均可忘却。

这便是美有心生，真正的公主不美，shrek也不美，但是他们的爱情和他们心灵却是很美的。

看到这里，我也觉得其实美式动画片真的是没什么，道理总是这么直接的阐述，没有让人回味的余地，但对于儿童来说，这已足以，我们都需要一对发现美的眼睛，而不是被浮华表面之美蒙蔽的眼睛。

无聊消遣而已。

但已足够。

【感言】卡森博格，这个相貌介于史瑞克和驴子之间的家伙这回要给老东家一点颜色看看啦。

【点评】不知为什么，总觉得斯皮尔博格、卡森博格、大卫.格芬这三位聚在一起就很恶搞，于是他们搞出了一个梦工厂，还搞出了一个绿色的洋葱头怪物，不要一位恶搞是中国的政治经济发展到一定阶段的特殊产物，比起好莱坞，我们顶多算是初中业余水平，光看两国恶搞在世界取得的票房就知道，胡戈同学实在是孤独得很，还要背上鸡鸣狗盗的嫌疑，再看好莱坞，不但钱数不过来，还要搞出N个系列。

只是，恶搞光颠覆是不够的，破坏还远不是创造，《史瑞克》用颠覆的外壳包裹了真爱的内核，它只是打破了真爱的阶级性，至于青蛙变王子一类的仙德瑞拉之梦实在太恶俗，太小众，更难能可贵的是，剧中主人公也经历了从“郎才女貌”传统舒服到肯定自我，肯定自我之路的变化，这太符合中国的“写人物就要写出性格变化”的要求了。

从这条看，续集就几乎只剩下了让老影迷会心一笑的经典桥段了。

【艺术指数】★★★★ 【创新指数】★★★★★★ 【推荐指数】★★★★★★

意识形态如何在我们这个所谓的后意识形态的世界运作：我们活在意识形态的操控当中，却浑然不觉，也没把它当一回事儿。

比如说，爸爸一边当着爸爸，一边发出当个爸爸是多么愚蠢的种种自我反省和调侃的感慨。

梦工厂的动画大片《怪物史莱克》就是这种主导意识形态运作方式的完美体现。

这部动画片里的英雄和他笨头笨脑却又可爱搞笑的帮手打败了巨龙，救出了公主。

可是这个最标准的童话故事的结构却故意搞笑地包装上了一件布莱希特式的“间离效果”外衣，比如说在最后万众观礼教堂婚礼的那一幕，有人指挥观众们如何表现，就像电视节目里那种操纵现场反应的指令——“该笑了！

”“保持沉默和敬意！

”最后接吻的一幕也是表现政治正确的小把戏：史莱克吻了公主以后，丑陋的怪物没有变成英俊的王子，倒是美丽的公主变成了一个胖胖的平常女子。

除此之外，这部片子对女性虚荣心也有微妙的讽刺：睡美人公主等待着前来拯救她的骑士的一吻时，迅速梳理了一下头发，使自己看起来更漂亮一些。

还有，恶龙转变成一个体贴的女性角色，后来还帮助了史莱克和他的伙伴，这一情节也是非常出人意料的反正角色转换。

总之，这部动画片充满了对现代道德规范和通俗文化的不合时宜的指涉。

可是，在急着认定这些置换和重命名的“颠覆性”以及史莱克的“反抗性”之前，我们应该注意到一个显而易见的事实，即通过所有这些置换，老调又得以重弹。

简而言之，所有这些置换和颠覆的真正作用不过是把传统的叙述改造得通俗易懂，更适合我们这个“后现代”的时代——从而阻止了我们用新的叙述取而代之。

难怪电影的尾声部分加进了60年代芒柯的老歌“我是一个信徒”的戏仿版本。

这就是今天的信徒的真实写照——我们一边取笑自己的信仰，一边继续信奉，因为我们需要以此作为日常生活的潜在规范。

在德意志民主共和国，一个人不可能同时具有三种美德：信（对官方意识形态的信仰）、智、诚。

如果你相信官方意识形态又很聪明，那你是不诚实的；如果你又聪明又诚实，那你一定不相信官方意识形态。

对于自由民主的意识形态这不是也同样适用吗？

如果你（假装）把占霸权地位的自由主义意识形态当回事儿，那你就不可能既聪明又诚实：你不是傻子，就是个腐化堕落了的愤世嫉俗者。

所以，套用阿甘本的“被咒者”一词，我们可以说今天占主导地位的自由主义主体是“被蔽者”：在剥削操纵别人的同时，他自己也成为了最大的受蒙蔽者。

我们以为自己在颠覆主导意识形态，其实却加强了它对我们的统治。

摘自齐泽克《梦幻的暴力》一文见徐钢主编《齐泽克跨文化读本》p132-133http://book.douban.com/subject/10536526/

看完Shrek，除了让大家知道它是一部“不守规矩”的童话故事以外，还有什么给你留下特别深的影响？

没有了当然，看电影就是要娱乐。

所以在环球影城游玩的时候，特别玩了一次Shrek，有体验了一次它的“不守规矩”

喜欢主题歌 it's you 伴随着悠扬的乐曲,总有种翩翩起舞的冲动就是你it is you